A - Remarques préalables 69
imprimeur 7
remerciements 3
1 - Informations éditoriales 33
forme publiée des textes de transcription 2
enregistrement de contenu - index 7
registre personnel 5
remarques 1
matériaux d'accompagnement 7
photos 3
choix de son 3
remarques préalables au procès contre Mulka et alii 15
sources et bibliographie 10
B - Textes d'introduction 1.211
1 - L'histoire du camp 789
1-1 - Genèse du camp de concentration et d'extermination d'Auschwitz Birkenau - Danutà Czech 55
la création du camp 17
construction, élargissement et développement du camp et de ses Nebenlager 28
subdivision du camp d'Auschwitz 10
1-2 - Structure d'organisation du camp de concentration et d'extermination d'A.B.- Aleksander Lasik 316
dével.de la structure d'organisation des camps de concentration nationaux-socialistes en 1933-1945 8
structure d'organisation du camp de concentration et d'extermination d'Auschwitz en 1940-1945 5
les commandants du camp de concentration et d'extermination d'Auschwitz 10
1-2-1 Service I - le bureau du commandant 18
la structure d'organisation du bureau du commandant 1
l'officier de justice SS 1
les officiers d'ordonnance des commandants du camp 3
le « Spiess » état-major du bureau du commandant 4
les services techniques du bureau du commandant 5
le bureau de poste auxiliaire 2
le service des arrêts du bureau du commandant 2
1-2-2 Service II - le service politique 39
le rôle et les tâches des services politiques dans les camps nationaux-socialistes 3
l'organisation du service politique du camp de concentration et d'extermination d'A. 3
la direction du service politique du camp d'Auschwitz 4
le bureau d'accueil et de licenciement du service politique 4
le greffe du service politique 2
état civil et four crématoire 8
les comptes rendus du service anthropométrique, les recherches et les interrogatoires 8
le service politique dans les camps de Birkenau et Monowitz 7
1-2-3 Service III - le camp de détention par mesure de sécurité 37
rôle, tâches et structure d'organisation du sIII des camps de concentration 4
structure d'organisation du sIII du camp d'Auschwitz 5
les tâches et les compétences des membres du service III 3
la distribution de lieux du service III dans le camp souche 9
la distribution de lieux du service III dans le camp de Birkenau 9
la distribution de lieux du service III dans le camp de Monowitz 2
bloc 11 (13) dans le système de terreur du camp 5
1-2-4 Service IIIA - le recours à la main d'oeuvre 20
les tâches du service IIIA dans les camps de concentration nationaux-socialistes 5
la structure organisatrice du service IIIA au camp d'Auschwitz 2
la distribution de lieux du service IIIA dans le camp souche d'Auschwitz 2
la distribution de lieux du service IIIA dans le camp de Birkenau 3
la distribution de lieux du service IIIA dans le camp de Monowitz 2
les compagnies pénales (SK = Strafkompanie) à Auschwitz 6
1-2-5 Service IV - l'administration 31
tâches et structure du service IV dans les camps nationaux-socialistes 2
la structure d'organisation du service IV du camp dAuschwitz 3
la direction du s.IV dans le camp de concentration et d'extermination d'Auschwitz 5
les comptes rendus du service IV pour les affaires générales 3
les services de l'approvisionnement et des vêtements 5
le service de l'administration des propriétés des prisonniers 3
le service Unterkunft 3
le service technique 2
le service Landwirtschaft 5
1-2-6 Service V Standortarzt (médecine du camp) 29
installations médicales SS dans les camps de concentration nationaux-socialistes 3
la structure organisatrice du service V dans le camp 4
le médecin de position SS du camp de concentration et d'extermination d'Auschwitz 7
les médecins de troupe SS et leur personnel auxiliaire 3
les médecins de camp SS 6
les infirmiers SS et l'équipe SS 6
1-2-7 Service VI - les veille, formation et soin de troupe 4
1-2-9 Hors de la structure d'administration du camp d'AB : les lieux existants et institutions 115
la direction des travaux 8
les magazines d'économie de troupe SS 3
les ouvrages d'équipement allemands 3
les ouvrages d'alimentation allemands 4
les travaux de la terre et ouvrages du bâtiment allemands 2
les entreprises agricoles du camp d'Auschwitz 7
l'institut d'hygiène de la Waffen-SS 88
1-3 La garnison SS du camp de concentration et d'extermination d'AB - Aleksander Lasik 110
1-3-1 Femmes au service de la SS 21
la genèse et la structure du service des femmes dans la SS 5
les inspectrices SS dans le camp de concentration et d'extermination d'Auschwitz 11
les aides de nouvelles 1
les soeurs de la Croix Rouge allemande 4
1-3-2 Les Wachtruppen SS 25
les Wachtruppen des camps de concentration nationaux-socialistes 3
la formation des Wachverbände SS dans le camp de concentration et d'extermination d'A 4
les tâches et la force des gardes SS du camp de concentration et d'extermination d'A 4
la direction des Wachtruppen SS du camp de concentration et d'extermination d'A 14
1-3-3 Questions sociologiques et démographiques de la garnison SS du camp de concentration et d'extermination d'Auschwitz - une analyse de signes choisis 64
méthodologie des remarques 4
la plus ancienne structure de la garnison SS du camp de concentration et d'extermination d'A 3
la profession et le niveau culturel 4
l'appartenance de confession 2
la nationalité 3
la fluctuation de la garnison SS du camp de concentration et d'extermination d'A 3
les femmes au service SS - les signes sociologiques et démographiques 3
remarques définitives 42
1-4 La poursuite pénale des membres de la garnison SS du camp - Aleksander Lasik 41
1-5 Calendrier des événements les plus importants de l'histoire du camp de concentration et d'extermination d'Auschwitz Birkenau - Danuta Czech 242
En 1940 19
En 1941 32
En 1942 58
En 1943 52
En 1944 67
En 1945 14
1-6 Bibliographie choisie sur le camp de concentration et d'extermination d'AB - Werner Renz 24
monographies 6
ouvrages collectifs 4
collectes de documents, témoignages, interviews 3
témoignages de survivants d'Auschwitz (témoins au procès) 4
livre-albums 2
articles 5
2 - L'histoire du procès 421
2-1 Responsable ou subordonné aux ordres ? Violence NS et République fédérale d'Allemagne - Michael Greve 59
la fréquentation politique de droite et les violences NS 10
la distinction entre le responsable et le subordonné dans des processus NS 12
" Les actions comme n'ayant pas été voulues ..." 8
" ... les actions révélaient comme tel encore un reste d'humanité" 8
" ... seulement une petite roue dans la transmission" 19
2-2 Dans le labyrinthe de la dette. Fritz Bauer et le renouvellement des crimes NS après 1945 - Irmtrud Wojak 51
I. 4
II. 12
III. 5
IV. 14
V. 16
2-3 Le 1er procès d'Auschwitz, à Francfort. Deux antécédents - Werner Renz 64
premier antécédent : contre Wilhelm Boger 12
deuxième antécédent : la lettre à Fritz Bauer 4
procédure d'enquête 4 Js 444/59 13
l'instruction préliminaire judiciaire 31
2-4 La conception juridique du ministère public dans le procès d'Auschwitz - Friedrich Hoffmann 44
ouverture 2
les crimes 3
accusation 4
exposé final du ministère public 2
jugement 3
procédé de révision 3
2-4-1 Jugement(Cotation) 27
crimes de masses 12
responsable ou subordonné 15
2-5 Participation idéalisée ou participation réelle aux crimes nationaux-socialistes - Fritz Bauer 24
I. 3
II. 1
III. 6
IV. 1
V. 7
VI. 6
2-6 Témoins de l'accusation - Dagi Knellessen 78
" Le soldat en moi faisait pression pour un nouvel emploi" 2
l'urgence à informer, "parce que je voulais dire au monde qui se passait à Auschwitz" 5
années d'après-guerre 3
"Après la fin de la guerre, mon urgence extrême était de me fonder une nouvelle existence" 1
recherches et arrestations 4
"Soudain l'holocauste était un sujet partout dans les médias"
suspect de paternité du meurtre 4
les interrogatoires - "Je devais mettre en forme mes états de service pour ne pas surprendre" 8
témoin sur des détours 5
le procès 1
la biographie de l'accusé Robert Mulka 5
questions qui se trouvaient aux débats 1
l'interrogatoire de l'accusé sur le sujet 2
arrestation nouvelle dans le procès 3
déposition de R Vrba devant la justice «si vous me permettez, ils ne se sont jamais présentés« 5
le jugement 5
épilogue 21
2-7 Rqs sur l'enregistrement sur bandes magnétiques au procès d'A à Francfort – Werner Renz 30
2-8 L'inspection à Auschwitz - Werner Renz 23
2-9 Bibliographie choisie au procès d'Auschwitz à Francfort - Werner Renz 21
monographies, ouvrages collectifs, articles 15
publications des participants au procès 6
2-10 Choix biblographique aux procès NS devant les justices de la R.F.A. – W.Renz 26
C - Le 1er procès d'Auschwitz à Francfort 41.381
1 - Le procès 40.823
1-1 Pré procès 3.311
1-1-1 Procédure d'enquête contre Boger 15
annonce pénale contre Wilhelm Boger : lettres d'Adolf Rögner du 01.03.1958 5
lettres d'Hermann Langbein au ministère public de Stuttgart du 09.05.1958 2
lettres du ministère public de Stuttgart depuis le 21.05.1958 Hermann Langbein (IAK) 2
lettres et énonciation d'H.Langbein (IAK) depuis le 29.05.1958 ministère public de Stuttgart 5
1-1-2 Procédure d'enquête contre Beyer et autres 74
lettres de Thomas Gnielka depuis le 15.01.1959 procureur général Fritz Bauer 2
1-1-1-1 Documents de Breslau 17
feuille 73, volume d'installation 1a 3
feuille 74 et 76, volume d'installation 1a 3
feuille 75, volume d'installation 1a 2
feuille 77, volume d'installation 1a 2
feuille 78, volume d'installation 1a 2
feuille 79, volume d'installation 1a 3
feuille 80, volume d'installation 1a 2
lettres du lieu central (Ludwigsburg) depuis le 29.01.1959 procureur général Fritz Bauer 2
lettres de Franz Unikower (le 29.01.1959) au procureur général Fritz Bauer 2
»Liste incomplète des SS qui ont fait leur service à A, avec indication partielle de leur destin« 21
disposition du procureur général à la Cour d'appel Francfort-sur-le-Main du 15.02.1959 3
lettres du procureur général Fritz Bauer (le 15.02.1959) au lieu central (Ludwigsburg) 2
décision de la cour de cassation du 17.04.1959 7
interrogatoire policier d'Emil Wulkan à Francfort-sur-le-Main (le 21.04.1959) 4
lettres du ministère public de Stuttgart (le 26.05.1959) au ministère public de Francfort 4
lettres du lieu central (le 30.06.1959) au ministère public de Francfort-sur-le-Main 6
lettres du ministère public de Francfort (05.10.1959) à tous les ministères publics de R.F.A. 3
1-1-3 Instruction judiciaire préliminaire 462
1-1-3-1 Requête du ministère public de Francfort sur l'ouverture de l'i. j. p. du 12.07.1961 270
A. Remarque préalable 3
B. Le développement de la persécution des juifs 20
C. Organisation et tâches des SS 19
D. Les camps de concentration 15
E. Le développement en Pologne depuis septembre 1939 10
F. La réalisation du programme de destruction 9
G. Le camp de concentration d'Auschwitz 21
H. Estimation générale au regard du droit quant à la particip au programme de destruction N-S 169
décision du tribunal de grande instance Francfort sur l'ouverture de l'i.j.p. du 09.08.1961 65
requête de jonction et requête d'extension du ministère public de Francfort du 28.08.1961 8
supplément à la décision du T.G.I. de Francfort sur l'ouverture de l'i.j.p. du 02.09.1961 4
requête de jonction et d'extension du ministère public de Francfort du 23.01.1962 [Lucas, Höcker] 11
suppl. à la décision sur l'ouverture de l'i.j.p. du 29.01.1962, T.G.I. de Francfort [Lucas, Höcker] 4
requête de jonction et requête d'extension du ministère public de Francfort [Schlage] le 14.02.1962 6
supplément à là décision sur l'ouverture de l'i.j.p. du 05.03.1962, T.G.I. de Francfort [Schlage] 3
requête de jonction et requête d'extension du ministère public de Francfort du 09.04.1962 [Neubert] 7
supplément à la décision sur l'ouverture de l'i.j.p. du 24.04.1962, T.G.I. de Francfort [Neubert] 3
décision pour la fermeture de l'i.j.p. du 19.10.1962, T.G.I. de Francfort 19
ordonnance de non-lieu du 16.04.63, min. pub.de F.[Lustig, Fries, Rakers, Dylewski, Staller, Uhlenbroock, Baretzki] 54
décision du T.G.I. de Francfort du 24.06.1963 [Uhlenbroock, Fries, Staller, Rakers] 7
1-1-4 Acte d'accusation 1.188
accusation de cour d'assises 141
A. Remarque préalable 3
B. Organisation et tâches du SS 23
I. Fondation et buts du SS 3
II. Liens entre SS et police 3
III. Structure du SS et de la police 10
1. bureau central de police et bureau central impérial de sécurité 3
2. d'autres bureaux centraux 1
3. inspecteurs de l'ordre et police de sûreté 1
4. les plus hauts SS et le chef de la police 3
5. police d'Etat secrète 1
6. police de protection 0
7. SS général 1
IV. L'armée SS 7
1. troupe à disposition (Verfügungstruppe) SS et Unions tête de mort SS 1
2. bureau central d'administration d'économie 2
3. unions tête de mort SS et camps de concentration 1
4. force globale de la SS 3
C. Les camps de concentration 54
I. Camp de concentration comme moyen de la politique national-socialiste 18
II. Apparition et construction des camps de concentration 14
III. Les « poursuivis » 4
IV. L'organisation intérieure des camps de concentration 18
1. Le fonctionnement SS 5
2. Le fonctionnement pour les prisonniers 3
3. L'ordre du camp 10
D. Le camp de concentration d'Auschwitz 276
I. Politique national-socialiste en Pologne 30
II. L'emplacement du camp de concentration Auschwitz 3
III. Le camp-souche (Auschwitz I) 4
IV. Le camp d'Auschwitz Birkenau 2
V. Le camp d'Auschwitz Monowitz et les autres camps annexes 3
VI. Le camp de concentration d'A. comme camp d'extermination 104
1. logement et alimentation 6
2. service de santé, maladies et épidémies 11
3. "aller aux fils"
4. la justice par les détenus de fonction 3
5. punitions au camp 19
A) faire du sport 1
B) châtiments corporels 5
C) suspension au poteau 2
D) "Stehbunker" (les cellules spéciales du bloc 11) 3
E) la compagnie pénale 4
F) affammement 2
G) la pendaison 2
6. commandements spéciaux de travail 2
7. "lancers de casquette" 2
8. avancer sur la ligne des miradors pour se faire tuer 2
9. exécutions dans la gravière 2
10. prisonniers de guerre soviétiques au KL d'Auschwitz 3
11. collaboration du service politique 37
A) des méthodes d'interrogatoire - la "balançoire" 5
B) des exécutions au "mur noir" 5
C) le meurtre des membres de l'intelligence polonaise 1
D) le meurtre de prisonniers de guerre soviétiques politiquement suspects 15
E) le meurtre des otages et prisonniers de police 4
F) le meurtre des prisonniers après des "vidages de bunker" 7
12. Expérimentations humaines 6
A) des expérimentations de stérilisation 3
B) des expérimentations sur le typhus 1
C) le soutirage d'urine 0
D) d'autres expérimentations humaines 2
13. meurtre par injections ("Abspritzung") 6
14. Collection de squelettes juifs 2
VII. Le camp de concentration d'Auschwitz comme institution de destruction massive 73
1. la "solution finale de la question juive" 22
2. le zyklon B comme outil de meurtre 9
3. la construction des lieux de destruction dans le camp de concentration d'Auschwitz 5
4. le déroulement du processus de destruction en considération des transports RSHA 20
5. sélections au camp 2
6. sélections dans l'infirmerie des prisonniers (HKB : Häftlingskrankenbau) 5
7. liquidation du camp de Theresienstadt et du camp des Tziganes 10
VIII. Le traitement des enfants au KL d'Auschwitz 6
IX. La résistance au KL d'Auschwitz 6
X. L'évacuation d'Auschwitz KL 2
XI. planche temporaire 43
En 1940 3
En 1941 6
En 1942 13
En 1943 13
En 1944 6
En 1945 2
Les accusés 688
BAER, Richard 52
MULKA, Robert 40
HÖCKER, Karl 19
BOGER, Wilhelm 115
STARK, Hans 29
DYLEWSKI, Klaus 24
BROAD, Pery 29
SCHOBERTH, Johann 13
SCHLAGE, Bruno 8
HOFMANN, Franz Johann 35
KADUK, Oswald 84
BARETZKI, Stefan 30
BISCHOFF, Heinrich 23
BREITWIESER, Heinrich 17
LUCAS, Franz Bernhard 11
FRANK, Willy 13
SCHATZ, Willi 5
CAPESIUS, Victor 33
KLEHR, Josef 35
SCHERPE, Herbert 15
NIERZWICKI, Hans 12
HANTL, Emil 12
NEUBERT, Gerhard 16
BEDNAREK, Emil 18
Requêtes 2
1-1-5 Procès-verbaux d'interrogatoire des accusés 1.571
Richard Baer 39
interrogatoire judiciaire du 22.12.1960 4
interrogatoire du 29.12.1960 13
interrogatoire du 30.12.1960 10
interrogatoire judiciaire du 06.06.1961 5
interrogatoire judiciaire du 10.10.1961 7
Stefan Baretzki 45
interrogatoire du 12.04.1960 14
interrogatoire judiciaire du 21.04.1960 3
interrogatoire judiciaire du 25/28.08.1961 21
interrogatoire judiciaire du 31.08.1961 3
interrogatoire judiciaire du 28.12.1961 4
Emil Bednarek 49
interrogatoire judiciaire du 25.11.1960 7
interrogatoire policier du 28/29.11.1960 19
interrogatoire judiciaire du 01.12.1960 4
interrogatoire judiciaire du 22.08.1961 15
interrogatoire judiciaire du 19.04.1962 4
Heinrich Bischoff 62
interrogatoire du 21.07.1959 21
interrogatoire judiciaire du 22.07.1959 3
interrogatoire du 27.07.1959 12
interrogatoire judiciaire du 24.11.1961 20
interrogatoire judiciaire du 09.05.1962 6
Wilhelm Boger 165
enonciation du 05.07.1945 48
enonciation du 10.07.1945 7
enonciation du 30.08.1945 4
interrogatoire policier du 08./09.10.1958 28
interrogatoire judiciaire du 09.10.1958 3
interrogatoire du 14.10.1958 7
interrogatoire du 09.04.1959 46
interrogatoire policier du 30.05.1961 19
interrogatoire judiciaire du 19.09.1961 3
Arthur Breitwieser 37
interrogatoire du 09.06.1961 17
interrogatoire judiciaire du 08.11.1961 16
interrogatoire judiciaire du 07.05.1962 4
Pery Broad 110
interrogatoire policier du 30.04./1.05.1959 53
interrogatoire policier du 21.12.1960 5
interrogatoire judiciaire du 22.12.1960 5
interrogatoire policier du 07./08.02.1961 17
interrogatoire judiciaire du 28.11.1961 30
Victor Capesius 79
interrogatoire du 04.12.1959 25
interrogatoire judiciaire du 07.12.1959 9
interrogatoire judiciaire du 10./11.01.1962 29
interrogatoire judiciaire du 24.01.1962 14
explication du 18.10.1962 2
Klaus Dylewski 70
interrogatoire policier du 24.04.1959 18
interrogatoire judiciaire du 25.04.1959 5
interrogatoire du 16.12.1960 10
interrogatoire policier du 09.02.1961 9
interrogatoire judiciaire du 30.11.1961 28
Willy Frank 58
interrogatoire policier du 18.09.1959 20
interrogatoire du 15.01.1960 5
interrogatoire du 05.05.1961 6
interrogatoire judiciaire du 13.10.1961 19
interrogatoire judiciaire du 17.05.1962 8
Emil Hantl 43
interrogatoire du 26.05.1961 8
interrogatoire du 29.05.1961 15
interrogatoire judiciaire du 31.05.1961 4
interrogatoire judiciaire du 20.09.1961 16
Karl Höcker 59
interrogatoire du 30.01.1961 17
interrogatoire judiciaire du 16.02.1962 24
interrogatoire judiciaire du 01.03.1962 11
interrogatoire judiciaire du 06.06.1962 7
Franz Hofmann 172
interrogatoire policier du 22.04.1959 45
interrogatoire policier du 23.04.1959 26
interrogatoire policier du 23.04.1959 Renouvelait 3
interrogatoire judiciaire du 23.04.1959 4
interrogatoire policier du 03.03.1960 14
interrogatoire du 27.04.1961 20
interrogatoire du 28.04.1961 17
interrogatoire judiciaire du 24.10.1961 33
interrogatoire judiciaire du 06.04.1962 10
Oswald Kaduk 74
interrogatoire du 21.07.1959 21
interrogatoire judiciaire du 01.09.1961 46
interrogatoire judiciaire du 18.04.1962 7
Josef Klehr 85
interrogatoire du 17.09.1960 13
interrogatoire du 24.05.1961 8
interrogatoire du 25.05.1961 19
interrogatoire judiciaire du 22.09.1961 17
interrogatoire judiciaire du 25.09.1961 17
interrogatoire judiciaire du 28.12.1961 4
interrogatoire judiciaire du 06.07.1962 7
Franz Lucas 37
lettre de l'accusé Franz Lucas au ministère public du 05.12.1961 11
interrogatoire judiciaire du 14.02.1962 26
Robert Mulka 111
interrogatoire du 08.11.1960 20
interrogatoire du 15.11.1960 4
interrogatoire judiciaire du 11./12./13.09.1961 49
interrogatoire judiciaire du 07.11.1961 8
interrogatoire judiciaire du 01.12.1961 4
interrogatoire judiciaire du 11.12.1961 7
interrogatoire judiciaire du 03.01.1962 9
interrogatoire judiciaire du 04.06.1962 10
Gerhard Neubert 22
interrogatoire judiciaire du 21.03.1962 13
interrogatoire judiciaire du 05.06.1962 9
Hans Nierzwicki 31
interrogatoire du 19.09.1960 10
interrogatoire judiciaire du 02.10.1961 17
interrogatoire judiciaire du 12.01.1962 4
Willi Schatz 34
interrogatoire policier du 27.01.1960 7
interrogatoire du 11.04.1961 10
interrogatoire judiciaire du 02.11.1961 17
Herbert Scherpe 45
interrogatoire du 15.08.1961 9
interrogatoire du 22.08.1961 8
interrogatoire du 24.08.1961 3
interrogatoire judiciaire du 07.09.1961 21
interrogatoire judiciaire du 21.12.1961 4
Bruno Schlage 35
interrogatoire du 05.02.1962 10
interrogatoire judiciaire du 22.03.1962 18
interrogatoire judiciaire du 06.06.1962 7
Johann Schoberth 30
interrogatoire du 10.06.1960 7
interrogatoire judiciaire du 10.11.1961 23
Hans Stark 78
interrogatoire policier du 23.04.1959 46
interrogatoire judiciaire du 24.04.1959 3
interrogatoire judiciaire du 28.04.1959 10
interrogatoire judiciaire du 24.07.1959 10
interrogatoire judiciaire du 03.09.1962 9
1-2 Interprocès 124
décision d'ouverture du 07.10.1963 57
information de presse pour le procès pénal contre Baer et alii (complexe Auschwitz) du 06.12.1963 56
information de presse n° 2 pour le procès pénal contre Baer et alii (complexe Auschwitz) du 20.12.1963 10
1-3 Procédures principales 32.363
1-3-1 : 1er jour de débats (le 20.12.1963) 28
questions de procédure - le procès-verbal de l'audience principale 16
interrogatoire des accusés - le procès-verbal de l'audience principale 9
questions de procédure - la transcription 3
1-3-2 : 2ème jour de débats (le 30.12.1963) 17
interrogatoire des accusés - le procès-verbal de l'audience principale 17
1-3-3 : 3ème jour de débats (le 06.01.1964) 3
lecture du 07.10.1963 1
questions de procédure - la transcription 2
1-3-4 : 4ème jour de débats (le 09.01.1964) 13
interrogatoire de Mulka, accusé - notes du juge 13
1-3-5 : 5ème jour de débats (le 10.01.1964) 23
interrogatoire de Höcker, accusé - notes du juge 13
interrogatoire de Boger, accusé - notes du juge 1
interrogatoire de Dylewski, accusé - notes du juge 9
au chiffre 1 (sélections) 2
au chiffre 2 décision d'ouverture (vidages de bunker) 3
au chiffre 3 décision d'ouverture [le cas Lewandowski] 1
au chiffre 4 décision d'ouverture [exécutions au mur noir] 0
au chiffre 5 décision d'ouverture [sévices sur les prisonniers Sojecki et Pisenczykiewicz] 2
1-3-6 : 6ème jour de débats (le 13.01.1964) 9
continuation de l'interrogatoire de Dylewski - notes du juge 1
interrogatoire de Broad, accusé - notes du juge 8
au chiffre 1 décision d'ouverture [sélections sur la rampe] 2
au chiffre 2 décision d'ouverture [vidages de bunker, exécutions au "mur noir«] 2
au chiffre 3 décision d'ouverture [meurtre des prisonniers à des interrogatoires] 3
1-3-7 : 7ème jour de débats (le 16.01.1964) 23
Déclarations de Stark, accusé - notes de cours du juge 14
activité de chef de bloc 2
activité comme chef du service politique 12
général 2
au chiffre 1 décision d'ouverture [exécutions dans le petit four crématoire] 2
au chiffre 2a décision d'ouverture [exécution des commissaires soviétiq au « mur noir«] 1
au chiffre 2b décision d'ouverture [exécution de deux prisonniers au « mur noir«] 0
au chiffre 3 décision d'ouverture [collaboration à un gazage ds le petit four crématoire] 3
au chiffre 4 décision d'ouverture [sélections à la rampe] 2
encore le général 2
Déclaration de Schoberth, accusé - notes du juge 4
général 1
au chiffre 1 décision d'ouverture [exécutions dans le vieux four crématoire] 1
aux chiffres 2 et 3 décision d'ouverture [sélection à la rampe; surveillance d'un gazage] 2
Interrogatoire de Schlage, accusé - notes du juge 5
vidages de bunker 2
point de vue intérieur 1
1-3-8 : 8ème jour de débats (le 17.01.1964) 11
interrogatoire de Hofmann, accusé - notes du juge 10
général 3
au chiffre 1 décision d'ouverture (sélections à la rampe) 2
au chiffre 2 décision d'ouverture [vidages de bunker] 1
au chiffre 3 décision d'ouverture [sévices aux prisonniers ds le camp tziganes jq la mort] 0
au chiffre 4 [sévices et meurtre de prisonniers par exercice pénal en automne 1943] 1
au chiffre 5 décision d'ouverture [exécution d'un prisonnier en été 1943] 0
au chiffre 6 décision d'ouverture [meurtre d'un prisonnier par lancement de bouteille] 1
au chiffre 7 décision d'ouverture [meurtre de prisonniers de guerre soviétiques par le froid] 0
au chiffre 8 décision d'ouverture [sélection dans le bloc des enfants] 1
au chiffre 9 décision d'ouverture [sélection dans la vieille blanchisserie en janvier 1944] 0
général sur Birkenau 1
continuation de l'interrogatoire de Schlage, accusé - notes du juge 1
1-3-9 : 9ème jour de débats (le 20.01.1964) 10
interrogatoire de Kaduk, accusé - notes du juge 1
interrogatoire de Baretzki, accusé - notes du juge 9
général sur le camp de Birkenau et le service comme chef de bloc dans Birkenau 2
au chiffre 1 [collaboration à des sélections à la rampe et dans le camp] 2
au chiffre 2 [meurtre de prisonniers par un "coup spécial"] 0
au chiffre 3 [collaboration à la "pendaison" des prisonniers] 1
au chiffre 4 [meurtre de deux prisonniers à la clôture de camp] 0
au chiffre 5 [meurtre de 11 prisonniers polonais par "chasse au lièvre"] 0
au chiffre 6 à 8 [meurtre du prisonnier Michael Liczkà et autres] 0
au chiffre 9 [liquidation du camp de Theresienstadt en mars 1944] 1
au chiffre 10 [meurtre de prisonniers après la révolte au four crématoire]
1-3-10 : 10ème jour de débats (le 24.01.1964) 15
interrogatoire de Breitwieser, accusé - notes du juge 5
accusations 3
interrogatoire de Frank, accusé - notes du juge 7
interrogatoire de Schatz, accusé - notes du juge 3
1-3-11 : 11ème jour de débats (le 27.01.1964) 24
interrogatoire de l'accusé Lucas - notes du juge 11
[sélections à la rampe ; service à la chambre à gaz] 5
interrogatoire de Capesius, accusé - notes du juge 13
général 5
les chefs d'accusation séparés 8
1 [sélection des prisonnier Juifs de Hongrie et de Roumanie ; service à la chambre à gaz] 3
2 [sélections dans le camp ; liquidation du camp des tziganes] 0
3 [tentatives avec des anesthésiants] 2
4 [demande et distribution de Phenol] 3
1-3-12 : 12ème jour de débats (le 30.01.1964) 21
interrogatoire de Klehr, accusé - notes du juge 21
général 2
les chefs d'accusation séparés 19
1 [sélections] 6
sélections sur la rampe 1
sélections pour le gazage à l'infirmerie des prisonniers 3
2 [sélections lors des présentations de médecin ; meurtre par injections de phénol] 9
3 [gazages] 3
4 [l'exercice pénal; meurtre du prisonnier Rudek] 0
supplice du feu des deux Juives 1
1-3-13 : 13ème jour de débats (le 31.01.1964) 10
interrogatoire de Scherpe, accusé - notes du juge 10
général 5
la sélection du 29.8.1942 2
le meurtre de 119 enfants dans le bloc 20 (le 28.2./1.3.1943) 3
1-3-14 : 14ème jour de débats (le 03.02.1964) 17
interrogatoire de Hantl, accusé - notes du juge 7
interrogatoire de Neubert, accusé - notes du juge 10
1-3-15 : 15ème jour de débats (le 06.02.1964) 8
interrogatoire de Bednarek, accusé - notes du juge 8
général 4
1 [des meurtres par des sévices dans le bloc 8] 4
1-3-16 : 16ème jour de débats (le 07.02.1964) 1
lecture de l'expertise de Hans Buchheim sur l' « organisation des SS et de la police » 1
1-3-17 : 17ème jour de débats (le 17.02.1964) 2
lecture de l'expertise d'Helmut Nick sur la "politique national-socialiste quant aux Juifs » 1
lecture de l'expertise de Martin Broszat sur la "politique national-socialiste en Pologne » 1
1-3-18 : 18ème jour de débats (le 21.02.1964) 1
lecture de l'expertise de Martin Broszat sur le "développement des camps de concentration« 1
1-3-19 : 19ème jour de débats (le 24.02.1964) 58
interrogatoire du témoin Otto Wolken - la transcription 51
interrogatoire du témoin Otto Wolken - notes du juge 7
à Baretzki 6
au chiffre 5 [le meurtre de onze prisonniers polonais par la "chasse au lièvre"] 3
au chiffre 1 (la collaboration à des sélections dans le camp) 2
au chiffre 6 (le meurtre du prisonnier Liczkà) 1
au Dr. Capesius 1
1-3-20 : 20ème jour de débats (le 27.02.1964) 219
continuation de l'interrogatoire du témoin Otto Wolken - la transcription 218
continuation de l'interrogatoire du témoin Otto Wolken - notes du juge 1
1-3-21 : 21ème jour de débats (le 28.02.1964) 1
continuation de la lecture de l'expertise de M.Broszat sur la "politique national-socialiste en Pologne"
1-3-22 : 22ème jour de débats (le 02.03.1964) 49
interrogatoire du témoin Ella Lingens - la transcription 15
interrogatoire du témoin Ella Lingens - notes du juge 4
à Boger 1
à Kaduk 0
au Dr. Lucas 1
au Dr. Capesius 2
interrogatoire du témoin Hans Wilhelm Münch - la transcription 21
interrogatoire du témoin Hans Wilhelm Münch - notes du juge 9
au Dr. Capesius (extrait) 2
à Boger 1
en général (sélections) 3
en général (état d'urgence de coercition) 3
[l'exonération des sélections] 1
[à Delmotte] 2
1-3-23 : 23ème jour de débats (le 05.03.1964) 57
interrogatoire du témoin Joachim Cäsar - la transcription 42
continuation de l'interrogatoire du témoin Hans Wilhelm Münch - la transcription 14
continuation de l'interrogatoire du témoin Hans Wilhelm Münch - notes du juge 1
1-3-24 : 24ème jour de débats (le 06.03.1964) 213
interrogatoire du témoin Hermann Langbein - la transcription 213
1-3-25 : 25ème jour de débats (le 09.03.1964) 144
interrogatoire du témoin Hans Frankenthal - notes du juge 3
à Neubert 2
à tous ("lancer de casquette") 1
interrogatoire du témoin Konrad Morgen - la transcription 141
1-3-26 : 26ème jour de débats (le 13.03.1964) 188
interrogatoire du témoin Josef Windeck - la transcription 35
lecture du jugement de la justice militaire soviétique contre l'accusé Kaduk - la transcription 6
interrogatoire du témoin Maryla Rosenthal - la transcription 53
interrogatoire du témoin Maryla Rosenthal - notes du juge 7
à Boger 7
au cas Lilli Tofler 1
au cas Borek 3
interrogatoire du témoin Helmut Bartsch - la transcription 82
interrogatoire du témoin Helmut Bartsch - notes du juge 5
à tous 5
1-3-27 : 27ème jour de débats (le 16.03.1964) 197
lecture du procès-verbal d'interrogatoire du témoin Helene Mehler - copie 17
interrogatoire du témoin Herbert Kurz - la transcription 118
interrogatoire du témoin Herbert Kurz - notes du juge 7
à Boger 7
interrogatoire du témoin Hermann Weihrauch - la transcription 52
interrogatoire du témoin Hermann Weihrauch - notes du juge 3
à Boger 3
au chiffre 4f 3
1-3-28 : 28ème jour de débats (le 19.03.1964) 64
interrogatoire du témoin Hermann Diamanski - notes du juge 10
à Boger 8
au cas 8 et au cas 24 [le cas Novotny ; liquidation du camp des Tziganes] 8
à Broad 2
audition de l'expert Jürgen Kuczynski - la transcription 53
lecture de l'expertise de Jürgen Kuczynski sur les intérêts policiers de sécurité et éco. à l'install. et à l'entreprise d'Ausch. KZ et de ses camps annexes 1
1-3-29 : 29ème jour de débats (le 20.03.1964) 18
interrogatoire du témoin Leo Paul Scheidel - notes du juge 7
à Boger 7
interrogatoire du témoin Georg Severa - notes du juge 8
à Boger 5
au chiffre 2 [vidages de bunker] 5
à Kaduk 0
à Schlage 1
à Mulkà 1
à Klehr 1
interrogatoire du témoin Willy Leeuwarden - notes du juge 3
à Boger 3
au chiffre 4d [des sévices à un prisonnier polonais ayant entraîné la mort] 3
1-3-30 : 30ème jour de débats (le 23.03.1964) 30
interrogatoire du témoin Hugo Breiden - notes du juge 6
à Boger 5
à Klehr 1
interrogatoire du témoin Anton van Velsen - notes du juge 14
à Boger 1
au cas 8 [le cas Novotny] 1
à Broad 2
à Hofmann 9
au chiffre 1 [la sélection à la rampe] 3
aux apprentis de l'école de maçons 3
au chiffre 6 (lancement de bouteille) 3
à tous 2
aux sélections 2
interrogatoire du témoin Jakob Kronauer - notes du juge 10
à Boger 6
au chiffre 3 [des exécutions au mur noir] 3
au chiffre 4 [des sévices d'un prisonnier polonais qui en est mort dans le DAW] 2
au chiffre 16 [l'exécution d'un prisonnier au point d'eau] 1
à Kaduk 4
1-3-31 : 31ème jour de débats (le 26.03.1964) 119
interrogatoire du témoin Curt Posener - notes du juge 9
à Boger 5
au chiffre 4h [meurtre d'un prisonnier par des sévices] 5
à Neubert 4
interrogatoire du témoin Walter Petzold - la transcription 100
interrogatoire du témoin Walter Petzold - notes du juge 10
à Boger 2
général 0
au chiffre 4 [les interrogatoires aggravés] 1
premier séjour au bunker du 18.8.1943 jusqu'au milieu de septembre 1943 1
à Breitwieser 7
le premier gazage 6
général 0
à Schlage 1
1-3-32 : 32ème jour de débats (le 03.04.1964) 28
interrogatoire du témoin Rudolf Steiner - notes du juge 9
à Boger 2
à Kaduk 3
au chiffre 1a [des sélections dans le camp] 1
au chiffre 1d [la sélection dans la vieille blanchisserie] 1
au chiffre 22 [l'exécution de 5 ou 6 prisonniers le 30.12.1944] 1
au chiffre 24 [l'exécution des prisonniers durant la marche d'évacuation] 0
à Hofmann 2
sélections au camp 2
à Kaduk 2
au chiffre 1d (sélections dans la vieille blanchisserie entre le bloc 1 et 2) 2
interrogatoire du témoin Maximilian Sternol - notes du juge 17
à Boger 12
au chiffre 22 [l'exécution des prisonniers après la révolte du commando spécial] 4
au chiffre 8 (la liquidation du camp de Theresienstadt) 3
au chiffre 24 (la liquidation du camp des Tziganes) 3
à Baretzki 2
le coup spécial 0
liquidation du camp des Tziganes 1
à Dylewski, Stark et Broad 3
réponse de l'accusé Stark à l'accusation supplémentaire 2
1-3-33 : 33ème jour de débats (le 06.04.1964) 34
interrogatoire du témoin Ludwig Wörl - notes du juge 31
à Boger 11
au chiffre 2 [vidage du bunker] 7
au chiffre 7 (le cas Tofler) 4
concernant l'accusé Klehr 6
au chiffre 1 [des sélections à la rampe et dans l'infirmerie des prisonniers] 4
aux sélections dans l'infirmerie des prisonniers 3
à l'enlèvement du Block 20 0
aux meurtres par injection de phénol 2
à Kaduk 2
au chiffre 1d [la sélection dans la vieille blanchisserie entre le bloc 1 et 2] 2
au chiffre 12 [des exécutions au mur noir] 0
à Hofmann 3
au chiffre 1 [des sélections à la rampe ; service à la chambre à gaz] 1
au chiffre 9 [la sélection dans la vieille blanchisserie entre le bloc 1 et 2] 1
au Dr Capesius 3
à Hantl 3
à Neubert 3
interrogatoire du témoin Vera Alessandro - notes du juge 3
au Dr Capesius 3
1-3-34 : 34ème jour de débats (le 09.04.1964) 26
interrogatoire du témoin Wojciech Barcz - notes du juge 11
à Boger 4
[Au chiffre 24 - la liquidation du camp des Tziganes] 3
à Broad 1
à Dylewski 0
au Dr. Lucas 2
à Klehr 2
à Hantl 0
à Scherpe 2
interrogatoire du témoin Stefan Boratynski - notes du juge 15
à Boger 10
au chiffre 2, 3 et 4 [vidages de bunkers, exécutions au mur noir, interr. aggravés] 10
au meurtre de Jan Lupa [le chiffre 4] 1
à Mulka 1
à Schlage 0
à Kaduk 4
1-3-35 : 35ème jour de débats (le 10.04.1964) 5
interrogatoire du témoin Mieczyslaw Lawrynowicz - notes du juge 5
à Boger 3
le cas Zselekowski 0
la "suspension" de douze arpenteurs 1
la "suspension" de quatre à cinq personnes [au chiffre 23 ] 1
à Kaduk 1
à Mulka 0
à tous 1
charge de la clôture métallique 1
1-3-36 : 36ème jour de débats (le 13.04.1964) 27
interrogatoire du témoin Erwin Olszówka - notes du juge 20
à tous 2
à Boger 12
la "suspension" de 12 ingénieurs du service topographique (juillet 1943) 2
le cas Franz Malz 1
le cas Tofler [le chiffre 7] 1
le cas de « suspension » de 2 prisonniers (Mala Zimetbaum et Galinski) 1
l'exécution des membres du commando "Union" [le chiffre 20] 3
la « suspension » de prisonniers à la St-Sylvestre de 44 suite à la tentative de fuite 1
la marche d'évacuation [le chiffre 24 concernant l'accusé Kaduk] 2
à Kaduk 1
à Dylewski 0
à Baretzki 3
à Mulka 0
à Stark 2
interrogatoire du témoin Józef Piwko - notes du juge 7
à Boger 7
[la liquidation du camp des Theresienstädter] 6
1-3-37 : 37ème jour de débats (le 16.04.1964) 28
interrogatoire du témoin Henryk Wysoczynski - notes du juge 6
à Boger 6
au chiffre 21 [« suspension » de 4 prisonniers de guerre soviétiques en août 1944] 4
interrogatoire du témoin Erich Kulka - notes du juge 22
à tous 4
général 1
les sélections sur la rampe 2
sélections dans le camp 1
à Boger 6
sélections sur la rampe [le chiffre 1] 1
sélections de camp [au chiffre 2 ] 0
la révolte au four crématoire [le chiffre 22] 1
la liquidation du camp de Theresienstadt 4
à Broad 3
sélections sur la rampe [le chiffre 1 ] 0
annonce d'un prisonnier et meurtre du même par 150 coups de bâton 2
les sévices de Pestek 1
à Baretzki 3
sélections sur la rampe [le chiffre 1 ] 0
sélections de camp [le chiffre 1 ] 1
liquidation du camp de Theresienstadt 0
"faire du sport" 1
cas en automne 1943 1
à Mulka 1
au Dr. Capesius 1
à Bednarek 4
sur la marche d'évacuation 4
1-3-38 : 38ème jour de débats (le 17.04.1964) 20
interrogatoire du témoin Jiri Beranovský - notes du juge 10
à Boger 8
vidages de bunker [le chiffre 2 ] 6
exécution du commando spécial après la révolte du four crématoire [chiffre 22 ] 2
à Dylewski 0
à Bednarek 1
à Kaduk 1
[«suspension» de douze arpenteurs] 1
interrogatoire du témoin Lilly Majerczyk - notes du juge 10
à Boger 9
au chiffre [4] [les interrogatoires aggravés] 4
le cas de six à huit hommes échappés [le chiffre 23 ] 2
le cas Lilli Tofler [le chiffre 7 ] 1
[L'interrogatoire aggravé] 0
le cas de deux filles Polonaises (le chiffre 18 ) 1
général à Boger 1
à Schoberth 0
à Broad 1
1-3-39 : 39ème jour de débats (le 20.04.1964) 11
interrogatoire du témoin Jenny Schaner - notes du juge 8 à Boger 5
au chiffre 4 [les interrogatoires aggravés] 3
le cas Lilli Tofler (le chiffre 7 ) 0
le cas Mala Zimetbaum et Galinski 1
«suspension» de cinq prisonniers le 30.12.1944 1
concernant l'accusé Schoberth 1
à Broad 2
interrogatoire du témoin Hermann Rothmann - notes du juge 2
à Broad 2
lecture du rapport de Broad - copie 1
1-3-40 : 40ème jour de débats (le 23.04.1964) 33
interrogatoire du témoin Dounià Wasserstrom - notes du juge 12
à Boger 10
[Le meurtre d'un prisonnier de guerre russe par interrogatoire aggravé] 0
[Des sévices d'une jeune Polonaise sur la balançoire de Boger] 1
[Le cas Mala Zimetbaum et Galinski] 0
[Le meurtre d'un enfant en novembre 1944] 2
[L'interrogatoire de quatre Juives du commando "Union«] 1
[Au chiffre 4 - des meurtres par les interrogatoires aggravés] 2
[L'exécution des prisonniers Russes dans le bloc d'arrestation] 1
[Les sélections sur la rampe] 1
à Broad 2
interrogatoire du témoin Czeslaw Glowacki - notes du juge 20
à tous 5
le premier gazage dans le bloc 11 1
les gazages au K I (le petit four crématoire) 1
exécutions au mur noir 2
à Boger 7
[L'exécution d'un prisonnier Polonais] 1
[L'exécution de deux officiers Soviétiques] 1
[L'exécution au mur noir] 2
[«suspension» des prisonniers entre le bloc 10 et 11] 1
[Le cas Zimetbaum et Galinski] 1
[«suspension» du prisonnier Mietek] 1
à tous(complément) 2
des exécutions au mur noir 2
à Dylewski 6
continuation de l'interrogatoire du témoin Erich Kulka - notes du juge 1
1-3-41 : 41ème jour de débats (le 24.04.1964) 27
continuation de l'interrogatoire du témoin Czeslaw Glowacki - notes du juge 26
à Bednarek 1
à Breitwieser 1
à Klehr 6
l'activité aux « Arztvorstellern » 3
le cas du Noël de 1942 1
le cas Samson 1
à Scherpe 5
au chiffre 2 [la sélection au HKB le 29.8.1942] 2
à Boger 3
à Dylewski 2
à Mulka 1
à Schlage 4
à Hantl 3
continuation de l'interrogatoire du témoin Dounia Wasserstrom - notes du juge 1
1-3-42 : 42ème jour de débats (le 30.04.1964) 40
continuation de l'interrogatoire du témoin Czeslaw Glowacki - notes du juge 1
interrogatoire du témoin Tadeusz Paczula - notes du juge 39
à tous 9
à Boger 8
[Le meurtre du prisonnier Kowalczyk] 1
[Le meurtre du prisonnier Sokolowski ] 0
[Le cas D. Gralla] 1
[Le meurtre de deux officiers soviétiques dans le bloc 11] 5
à Dylewski 1
à Stark 3
à Klehr 11
Sélections indépendantes 4
Meurtres par injection de phenol 2
Meurtre des femmes après là révolte dans le commandement de Budy 0
Meurtre de la Polonaise Terlikowskà et d'une prisonnière Allemande 1
Meurtre des malades du typhus [le chiffre 1b ] 2
Meurtre de plusieurs jeunes prisonniers par injection de phénol, bloc 20 2
Meurtre des prisonniers du Dr. Samson par injection de phénol] 0
à Scherpe 1
à Bednarek 1
à Neubert 2
à Hantl 1
à Kaduk 2
1-3-43 : 43ème jour de débats (le 08.05.1964) 372
continuation de l'interrogatoire du témoin Tadeusz Paczula - la transcription 309
continuation de l'interrogatoire du témoin Tadeusz Paczula - notes du juge 1
interrogatoire du témoin Leon Czekalski - la transcription 31
interrogatoire du témoin Leon Czekalski - notes du juge 31
à tous 1
à Stark 7
à Boger 12
l'exécution de 94 hommes et de 8 femmes en été 1943 8
le transport des prisonniers juifs de Hongrie au printemps 1944 3
le premier gazage dans le bloc 11 1
«suspension» de 12 personnes 0
à Kaduk 7
au chiffre 5 (l'exécution d'environ 50 prisonniers de guerre russes) 3
au chiffre 8 (l'exécution de 5 prisonniers en 1943 dans la gravière) 1
au chiffre 9 (des exécutions au mur noir) 3
à Bednarek 2
à Höcker 2
1-3-44 : 44ème jour de débats (le 11.05.1964) 399
continuation de l'interrogatoire du témoin Leon Czekalski - la transcription 216
interrogatoire du témoin Karol Doering - la transcription 164
interrogatoire du témoin Karol Doering - notes du juge 19
à Boger 1
au chiffre 19 [«suspension» d'un prisonnier au bloc 28] 1
à Kaduk 6
au chiffre 18 [mort d'un prisonnier par sévices en septembre 1944] 2
au chiffre 19 [exécution de trois otages] 2
au chiffre 20 [exécution d'un prisonnier "en fuite"] 2
à Baretzki 4
au chiffre 9 [liquidation du camp de Theresienstadt en mars 1944] 4
au Dr. Capesius 1
à Bednarek 3
le premier cas [étranglement d'un prisonnier par la "cravate"] 1
le deuxième cas [sévices d'un prisonnier entraînant la mort] 2
à Dylewski 4
1-3-45 : 45ème jour de débats (le 14.05.1964) 303
continuation de l'interrogatoire du témoin Karol Doering - la transcription 54
continuation de l'interrogatoire du témoin Karol Doering - notes du juge 1 interrogatoire du témoin Jan Pilecki - la transcription 215
interrogatoire du témoin Jan Pilecki - notes du juge 33
à tous 18
la division du bloc 11 3
tâches du scripteur de bloc 2
les vidages de bunker et l'exécution au mur noir 5
les tâches des chefs de bloc dans le bloc 11 4
procès d'état 3
à Boger 3
à Schlage 5
à Dylewski 6
[Le cas Lewandowski] 6
à Kaduk 1
1-1-46 : 46ème jour de débats (le 15.05.1964) 372
interrogatoire du témoin Józef Kral - la transcription 273
interrogatoire du témoin Józef Kral - notes du juge 34
à Boger 13
[Au chiffre 4b et 4c - le meurtre des prisonniers Wroblewski et Janicki] 6
à Schlage 1
à Mulka 0
à Klehr 1
à Kaduk 3
à Stark 10
[Le meurtre des prisonniers Szyjdon et Manka] 7
à Dylewski 5
"faire du sport« 1
meurtre d'un civil dans le petit four crématoire 1
meurtre de masses des prisonniers dans la gravière 2
à Broad 1
interrogatoire du témoin Stanislaw Klodzinski - la transcription 37
interrogatoire du témoin Stanislaw Klodzinski - notes du juge 28
à Bednarek 3
à tous(infirmerie des prisonniers) 6
l'Arztvorsteller 3
sélections dans l'infirmerie des prisonniers 1
ce qu'on appelait les grandes sélections 1
à Klehr 7
au chiffre 1a 0
au chiffre 1b 3
à Scherpe 2
à Hantl 1
à Kaduk 2
à Boger 1
au Dr. Capesius 3
stockage et administration du Phenol 1
à Stark 3
1-3-47 : 47ème jour de débats (le 21.05.1964) 304
continuation de l'interrogatoire du témoin Józef Kral - la transcription 254
continuation de l'interrogatoire du témoin Józef Kral - notes du juge 1
interrogatoire du témoin Omelan Kowal - la transcription 40
interrogatoire du témoin Omelan Kowal - notes du juge 4
à Stark 4
interrogatoire du témoin Borys Vitosyns'kyj - notes du juge 5
à Stark 5
1-3-48 : 48ème jour de débats (le 22.05.1964) 391
continuation de l'interrogatoire du témoin Stanislaw Klodzinski (cf. 46ème jour) - transcription 293
continuation de l'interrogatoire du témoin Stanislaw Klodzinski - notes du juge 1
interrogatoire du témoin Józef Seweryn - la transcription 80
interrogatoire du témoin Józef Seweryn - notes du juge à Kaduk 4
à Boger 5
au chiffre 4 g (Jan Lupa) 2
l'exécution de Kmak et Witek 3
à Hofmann 5
à Dylewski 3
1-3-49 : 49ème jour de débats (le 25.05.1964) 413
continuation de l'interrogatoire du témoin Józef Seweryn - la transcription 130
suite de l'interrogatoire du témoin Józef Seweryn - notes du juge 1
interrogatoire du témoin Maria Swiderska-Swieratowa - la transcription 110
interrogatoire du témoin Maria Swiderska-Swieratowa - notes du juge 6
à tous(des sélections sur la rampe et dans le camp) 4
à Klehr 2
interrogatoire du témoin Kazimierz Smolen - la transcription 153
interrogatoire du témoin Kazimierz Smolen - notes du juge 13
à Stark 9
à Stark 1
à Kaduk 2
sélections indépendantes 1
exécution le 29/30.12.1944 1
à Boger 1
1-3-50 : 50ème jour de débats (le 29.05.1964) 501
continuation de l'interrogatoire du témoin Kazimierz Smolen - la transcription 29
continuation de l'interrogatoire du témoin Kazimierz Smolen - notes du juge 1
interrogatoire du témoin Wladyslaw Fejkiel - la transcription 365
interrogatoire du témoin Wladyslaw Fejkiel - notes du juge 29
à tous (Infirmerie des prisonniers) 5
à Klehr 6
la grande sélection en été ou automne 1942 des malades de typhus 3
au Dr. Capesius 2
à Scherpe 2
à Hantl 1
à Lucas 1
à Boger 4
à Stark 2
à Kaduk 3
à Bednarek 1
à Hofmann 2
interrogatoire du témoin Alfred Woycicki - la transcription 69
interrogatoire du témoin Alfred Woycicki - notes du juge 8
à Boger 5
le cas Franz Malz 4
à Boger (continuation) 0
à Stark 1
à Klehr 1
injection de phénol 1
à Scherpe 1
1-3-51 : 51ème jour de débats (le 04.06.1964) 215
interrogatoire du témoin Emil de Martini - la transcription 104
interrogatoire du témoin Emil de Martini - notes du juge 9
à tous 3
à Klehr 5
sélections 1
injection de phénol au bloc 20 4
à Scherpe 1
interrogatoire du témoin Friedrich Ontl - la transcription 88
interrogatoire du témoin Friedrich Ontl - notes du juge 6
à tous 2
sélections sur la rampe 1
au Dr. Capesius 4
interrogatoire du témoin Johann Kremer - notes du juge 4
à Klehr 2
à tous (sélections et service à la chambre à gaz) 2
interrogatoire du témoin Fritz Putzker - notes du juge 4
à Broad 1
à Klehr 3
1-3-52 : 52ème jour de débats (le 05.06.1964) 147
interrogatoire du témoin Hermann Reineck - la transcription 95
interrogatoire du témoin Hermann Reineck - notes du juge 10
à Klehr 5
à Kaduk 1
à Hantl 1
à Scherpe 1
à Klehr (supplément) 1
à Mulka 1
interrogatoire du témoin Ernst Toch - la transcription 35
interrogatoire du témoin Ernst Toch - notes du juge 6
à Klehr 3
à Kaduk 3
continuation de la lecture du rapport de Broad (cf. le 39ème jour de débats) - la copie 1
1-3-53 : 53ème jour de débats (le 08.06.1964) 217
interrogatoire du témoin Ignacy Golik - la transcription 120
interrogatoire du témoin Ignacy Golik - notes du juge 10
à Klehr 5
au Dr. Capesius 4
la tentative avec la « boisson au café » 2
au Dr. Frank 0
à Boger 1
requête sur la demande d'Ormond - transcription 12
requête sur la demande d'Ormond - la copie 9
interrogatoire du témoin Imrich Gönczi - la transcription 34
interrogatoire du témoin Imrich Gönczi - notes du juge 5
à Klehr 5
lecture du p.v. d'interrogatoire du témoin Kurt Knuth-Siebenlist - notes du juge 2
à Baretzki 2
lecture d'un procès-verbal d'interrogatoire du témoin Kurt K.S. du 03.12.1959 - là copie 25
1-3-54 : 54ème jour de débats (le 11.06.1964) 291
interrogatoire du témoin Stanislaw Glowa - la transcription 209
interrogatoire du témoin Stanislaw Glowa - notes du juge 18
à Klehr 13
une grande action fin août 1942 1
le meurtre du prisonnier Rudek 1
sélection indépendante par Klehr 1
injection de phénol par Klehr 5
l'action contre neuf bijoutiers belges 1
le cas du Dr. Samson 1
le meurtre de deux femmes prisonnières 1
l'action du soir Saint de 1942 1
à Schepe 4
à Hantl 1
interrogatoire du témoin Adolf Gawalewicz - la transcription 58
interrogatoire du témoin Adolf Gawalewicz - notes du juge 6
à Klehr 6
[méthodes de meurtre – mort par la faim] 0
[méthodes de meurtre – appel debout] 5
1-3-55 : 55ème jour de débats (le 12.06.1964) 366
interrogatoire du témoin Jerzy Tabeau - la transcription 125
interrogatoire du témoin Jerzy Tabeau - notes du juge à Klehr 4
à Scherpe 1
à Broad 1
à Stark 1
interrogatoire du témoin Tadeusz Holuj - la transcription 112
interrogatoire du témoin Tadeusz Holuj - notes du juge 7
à Klehr 3
à Scherpe 0
à Stark 1
à Boger 3
interrogatoire du témoin Edward Pys - la transcription 107
interrogatoire du témoin Edward Pys - notes du juge 8
à Klehr 5
à Boger 1
au Dr. Capesius 2
1-3-56 : 56ème jour de débats (le 18.06.1964) 209
interrogatoire du témoin Bartosz Oziemkowski - la transcription 78
interrogatoire du témoin Bartosz Oziemkowski - notes du juge 6
à Klehr 6
interrogatoire du témoin Wilhelm Prokop - la transcription 117
interrogatoire du témoin Wilhelm Prokop - notes du juge 8
au Dr. Capesius 7
à Klehr 1
1-3-57 : 57ème jour de débats (le 19.06.1964) 253
interrogatoire du témoin Jan Sikorski - la transcription 241
interrogatoire du témoin Jan Sikorski - notes du juge 12
au Dr Capesius 11
le zyklon B 3
la tentative avec des anesthésiants sur des prisonniers 1
les sélections sur la rampe 1
l'or des dents 1
à Klehr 1
1-3-58 : 58ème jour de débats (le 22.06.1964) 273
procureur Grossmann, avocat Ormond, défenseur Laternser, Schallock et autres - transcription 22
prise de position du ministère public de Francfort (le 22.6.1964) - copie 5
mémoire des défenseurs Laternser et Steinacker (le 22.6.1964) - copie 7
interrogatoire du témoin Erich Callehn - la transcription 27
interrogatoire du témoin Erich Callehn - notes du juge 3
à Kaduk 1
à Hoffmann 2
interrogatoire du témoin Karl Hykes - la transcription 87
interrogatoire du témoin Karl Hykes - notes du juge 4
à tous 4
interrogatoire du témoin Heinrich Dürmayer - la transcription 110
interrogatoire du témoin Heinrich Dürmayer - notes du juge 8
à tous 4
à Kaduk 4
1-3-59 : 59ème jour de débats (le 25.06.1964) 11
suite de l'interrogatoire du témoin Heinrich Dürmayer – p.v. de l'audience principale 10
continuation de l'interrogatoire du témoin Heinrich Dürmayer - notes du juge 1
1-3-60 : 60ème jour de débats (le 02.07.1964) 2
expertises de Hans Buchheim - copie 1
rapport de Kinna du 16 décembre 1942 - copie 1
1-3-61 : 61ème jour de débats (le 03.07.1964) 67
interrogatoire du témoin Karl Hölblinger - la transcription 63
interrogatoire du témoin Karl Hölblinger - notes du juge 4
à Klehr 4
1-3-62 : 62ème jour de débats (le 06.07.1964) 83
interrogatoire du témoin Kurt Jurasek - notes du juge 9
à tous (état d'urgence de coercition) 2
au Dr. Capesius 6
à Klehr 1
interrogatoire du témoin Rudolf Kauer - la transcription 73
lecture des écrits de Rudolf Höss - copie 1
1-3-63 : 63ème jour de débats (le 09.07.1964) 119
interrogatoire du témoin Werner Krumme - la transcription 54
interrogatoire du témoin Werner Krumme - notes du juge 6
à Kaduk 4
à tous (châtiments corporels « Prügelstrafe ») 0
à Boger 1
à Stark 1
interrogatoire du témoin Fenny Herrmann - notes du juge 4
à tous (des sélections sur la rampe) 1
au Dr. Frank 1
à Kaduk 2
interrogatoire du témoin Alfred Korn - la transcription 44
interrogatoire du témoin Alfred Korn - notes du juge 4
à Kaduk 4
interrogatoire du témoin Jakob Laks - notes du juge 6
à Kaduk 4
à tous (la sélection sur la rampe) 2
suite de là lecture des écrits de Rudolf Höss - copie 1
1-3-64 : 64ème jour de débats (le 10.07.1964) 172
interrogatoire du témoin Waldemar Schröder - la transcription 31
interrogatoire du témoin Waldemar Schröder - notes du juge 4
à Hofmann 4
chiffre 4 [le meurtre de 6 ou 7 prisonniers par l'exercice pénal] 4
interrogatoire du témoin Friedrich Eder - la transcription 17
interrogatoire du témoin Friedrich Eder - notes du juge 2
à Kaduk 2
lecture du procès-verbal d'interrogatoire du témoin Max Mahlberg - copie 14
lecture du procès-verbal d'interrogatoire du témoin Max Mahlberg - notes du juge 1
à Kaduk 1
interrogatoire du témoin Gerhard Grande - la transcription 95
interrogatoire du témoin Gerhard Grande - notes du juge 8
à Hofmann 8
1-3-65 : 65ème jour de débats (le 13.07.1964) 106
interrogatoire du témoin Friedrich Skrein - la transcription 31
interrogatoire du témoin Friedrich Skrein - notes du juge 6
à Kaduk 6
interrogatoire du témoin Henry Storch - la transcription 59
interrogatoire du témoin Henry Storch - notes du juge 5
à Breitwieser 5
interrogatoire du témoin Friedrich Schlupper - notes du juge 5
à Breitwieser 3
à tous(des sélections sur la rampe) 2
1-3-66 : 66ème jour de débats (le 16.07.1964) 312
interrogatoire du témoin Peter Budan - la transcription 120
interrogatoire du témoin Peter Budan - notes du juge 11
à tous (des exécutions au mur noir) 4
à Boger (Scheidel) 1
à Boger 1
à Baretzki 3
à Broad 0
à tous (la destruction du camp des Tziganes) 2
interrogatoire du témoin Jerzy Kanal - la transcription 41
interrogatoire du témoin Jerzy Kanal - notes du juge 4
à Baretzki 2
à tous (des sélections au camp et sur la rampe) 2
interrogatoire du témoin Jakob Fries - la transcription 66
interrogatoire du témoin Jakob Fries - notes du juge 2
à Stark 2
interrogatoire du témoin Georg Engelschall - notes du juge 2
à Stark 2
interrogatoire du témoin Paul Morgenstern - la transcription 48
interrogatoire du témoin Paul Morgenstern - notes du juge 3
à Hofmann 2
au Dr. Lucas 1
suite de l'interrogatoire du témoin Jakob Fries - la transcription 15
1-3-67 : 67ème jour de débats (le 17.07.1964) 312
interrogatoire du témoin Helene Cougno - la transcription 82
interrogatoire du témoin Helene Cougno - notes du juge 9
à tous 8
sélections sur la rampe 1
le travail au service politique 3
sélections de camp 4
à Dunja Wasserstrom 0
à Broad 0
à Kaduk 1
interrogatoire du témoin Wladyslaw Gwozdzik - la transcription 73
interrogatoire du témoin Wladyslaw Gwozdzik - notes du juge 4
à Bednarek 2
à Baretzki 2
interrogatoire du témoin Kurt Leischow - la transcription 129
interrogatoire du témoin Kurt Leischow - notes du juge 15
à tous 11
tâches d'un chef de bloc, instruction par Höß, ordre de camp 3
le service politique 1
exécutions 1
le premier gazage 2
la liquidation du camp des Tziganes 1
séparation des camps en trois camps indépendants 2
sur la possibilité de quitter Auschwitz pour le front 1
à Stark 1
à Bednarek 0
à Baretzki 1
à Kaduk 0
à Stark 2
1-3-68 : 68ème jour de débats (le 23.07.1964) 183
interrogatoire du témoin Marek Montag - la transcription 26
interrogatoire du témoin Marek Montag - notes du juge 4
à Baretzki 4
interrogatoire du témoin Franz Ruprecht - la transcription 47
interrogatoire du témoin Franz Ruprecht - notes du juge 7
à tous 5
vie du témoin 1
sélections au camp 2
sélections dans l'Infirmerie des prisonniers 0
exécutions au mur noir sur la cour entre le bloc 10 et 11 2
à Bednarek 2
interrogatoire du témoin Ludwik Kowalczyk - la transcription 89
interrogatoire du témoin Ludwik Kowalczyk - notes du juge 10
à tous 2
à Klehr 3
à Boger 2
au Dr. Capesius 2
à Hantl 1
1-3-69 : 69ème jour de débats (le 24.07.1964) 143
interrogatoire du témoin Wladyslaw Pagowski - la transcription 95
interrogatoire du témoin Wladyslaw Pagowski - notes du juge 8
à Kaduk 8
chiffre 6 (meurtre d'un prisonnier juif en octobre 1943 à l'entreprise Krupp) 3
chiffre 14 (meurtre d'un prisonnier juif fin 43 ou début 44 en motocyclette) 4
interrogatoire du témoin Hildegard Bischoff - la transcription 36
interrogatoire du témoin Hildegard Bischoff - notes du juge 3
à Mulka 3
lecture de l'ordre de camp des écrits de Rudolf Höss (cf. le 62ème jour de débats) - copie 1
1-3-70 : 70ème jour de débats (le 27.07.1964) 281
interrogatoire du témoin Charles Corrin - la transcription 144
interrogatoire du témoin Charles Corrin - notes du juge 9
à Baretzki 9
sélections dans le camp 3
sélections sur là rampe 5
interrogatoire du témoin Simon Gotland - la transcription 120
interrogatoire du témoin Simon Gotland - notes du juge 8
à Baretzki 7
à Kaduk 1
1-3-71 : 71ème jour de débats (le 30.07.1964) 294
interrogatoire du témoin Friedrich Fath - la transcription 103
interrogatoire du témoin Friedrich Fath - notes du juge 7
à tous (des exécutions au mur noir) 1
à Boger 1
à Klehr 3
à Hofmann 2
interrogatoire du témoin Otto Dov Kulka - la transcription 117
interrogatoire du témoin Otto Dov Kulka - notes du juge 16
à tous (la liquidation du camp de Thérésienstadt) à Bednarek 2
à Baretzki 4
au Dr. Lucas 4
interrogatoire du témoin Hermann Holtgreve - la transcription 43
interrogatoire du témoin Hermann Holtgreve - notes du juge 8
à Hofmann 8
1-3-72 : 72ème jour de débats (le 31.07.1964) 206
interrogatoire du témoin Dawid Szmidt - la transcription 93
interrogatoire du témoin Raya Kagan - la transcription 90
interrogatoire du témoin Raya Kagan - notes du juge 13
à tous (état civil) 3
à Schoberth 2
à Boger 6
à Broad 1
à tous (procès d'état) 1
interrogatoire du témoin Frieda Klehr - notes du juge 2
à Klehr 2
interrogatoire du témoin Dawid Szmidt - notes du juge 8
à Kaduk 8
1-3-73 : 73ème jour de débats (le 03.08.1964) 301
interrogatoire du témoin Otto Küsel - la transcription 80
interrogatoire du témoin Otto Küsel - notes du juge 8
à Stark 5
à Bednarek 0
à tous 3
interrogatoire du témoin Charlotte Bartsch - la transcription 53
interrogatoire du témoin Charlotte Bartsch - notes du juge 6
à Mulka 4
à Höcker 2
lecture du procès-verbal d'interrogatoire du témoin Karl Bracht du 15.10.1959 - copie 18
lecture du procès-verbal d'interrogatoire du témoin Karl Bracht du 28.2.1962 - copie 14
interrogatoire du témoin Richard Böck - la transcription 115
interrogatoire du témoin Richard Böck - notes du juge 7
à tous 5
l'appel en position debout 1
la Fahrbereitschaft 1
une action de gazage 1
sélection sur la rampe 1
exécution dans la gravière 0
à Mulka 2
1-3-74 : 74ème jour de débats (le 06.08.1964) 94
nouvel interrogatoire du témoin Hugo Breiden (cf. 30ème jour de débats) - transcription 31
nouvel interrogatoire du témoin Hugo Breiden - notes du juge 5
à Schlage 3
à Klehr 2
nouvel interrogatoire du témoin Georg Severa (cf. 29ème jour de débats) - la transcription 54
nouvel interrogatoire du témoin Georg Severa - notes du juge 4
à Schlage 3
à Klehr 1
1-3-75 : 75ème jour de débats (le 07.08.1964) 176
interrogatoire du témoin Hubert August Christoph - la transcription 37
interrogatoire du témoin Hubert August Christoph - notes du juge 9
à tous 7
la Fahrbereitschaft 2
les sélections sur la rampe 0
le transport de la rampe au four crématoire 3
refus d'obéissance d'un Blockführer 1
à Kaduk 2
interrogatoire du témoin Friedrich Hirsch - la transcription 96
interrogatoire du témoin Friedrich Hirsch - notes du juge 14
à Boger 0
à Broad 14
lecture du procès-verbal d'interrogatoire du témoin Wolf Grosman - notes du juge 1
à Baretzki 1
lecture du procès-verbal d'interrogatoire du témoin Wolf Grosman - copie 7
lecture du procès-verbal d'interrogatoire du témoin Hans Fiege - notes du juge 1
à Klehr 1
lecture du procès-verbal d'interrogatoire du témoin Hans Fiege - copie 11
1-3-76 : 76ème jour de débats (le 13.08.1964) 289
interrogatoire du témoin Werner Jacob - la transcription 60
interrogatoire du témoin Werner Jacob - notes du juge 6
à tous 3
sélections sur la rampe 1
sélections au camp 1
"lancers de casquette" et « aller aux fils » 1
à Bednarek 3
interrogatoire du témoin Helmut Pomreinke - la transcription 94
interrogatoire du témoin Helmut Pomreinke - notes du juge 4
à Mulka 4
interrogatoire du témoin Bernhard Walter - la transcription 56
interrogatoire du témoin Bernhard Walter - notes du juge 8
à Höcker 6
à tous 2
interrogatoire du témoin Oskar Georg Kieselbach - la transcription 58
interrogatoire du témoin Oskar Georg Kieselbach - notes du juge 3
au Dr. Capesius 3
1-3-77 : 77ème jour de débats (le 14.08.1964) 75
continuation de l'interrogatoire du témoin Bernhard Walter - la transcription 73
continuation de l'interrogatoire du témoin Bernhard Walter - notes du juge 1
lecture de l'expertise de Hans-Adolf Jacobsen sur l"ordre de commissaire" - copie 1
1-3-78 : 78ème jour de débats (le 17.08.1964) 254
interrogatoire du témoin Günther Kramer - la transcription 60
interrogatoire du témoin Günther Kramer - notes du juge 4
à tous 4
sur la possibilité de se maintenir Auschwitz en tête 1
les tâches des Wachsturmbann 3
interrogatoire du témoin Daniel Bard - la transcription 38
interrogatoire du témoin Daniel Bard - notes du juge 3
au Dr. Capesius 3
interrogatoire du témoin Maurice Berner - la transcription 64
interrogatoire du témoin Maurice Berner - notes du juge 7
au Dr. Capesius 7
interrogatoire du témoin Albert Ehrenfeld - la transcription 69
interrogatoire du témoin Albert Ehrenfeld - notes du juge 9
au Dr. Capesius 9
1-3-79 : 79ème jour de débats (le 20.08.1964) 338
interrogatoire du témoin Josef Glück - la transcription 126
interrogatoire du témoin Josef Glück - notes du juge 17
au Dr. Capesius 17
sélection sur la rampe 5
dans le lavabo 2
le gazage du camp des Tziganes 2
sélections dans le camp 7
gazage des enfants 2
sélection des femmes 2
sélection du témoin 3
interrogatoire du témoin Walter Löbner - la transcription 49
interrogatoire du témoin Walter Löbner - notes du juge 6
au Dr. Capesius 4
au Dr. Lucas 1
à Klehr 1
interrogatoire du témoin Rudolf Sebestyén - la transcription 74
interrogatoire du témoin Rudolf Sebestyén - notes du juge 10
concernant l'accusé Capesius 10
interrogatoire du témoin Abraham Tamir - la transcription 51
interrogatoire du témoin Abraham Tamir - notes du juge 5
à Bednarek 5
1-3-80 : 80ème jour de débats (le 21.08.1964) 143
interrogatoire du témoin Samuel Lubowski - la transcription 33
interrogatoire du témoin Samuel Lubowski - notes du juge 3
à Kaduk 3
interrogatoire du témoin Hersz Kugelmann - la transcription 38
interrogatoire du témoin Hersz Kugelmann - notes du juge 4
à Baretzki 4
interrogatoire du témoin Ludwig Damm - la transcription 59
interrogatoire du témoin Ludwig Damm - notes du juge 6
à Mulka 6
1-3-81 : 81ème jour de débats (le 24.08.1964) 134
interrogatoire du témoin Magda Szabo - la transcription 104
interrogatoire du témoin Magda Szabo - notes du juge 14
à Capesius 14
lecture du procès-verbal d'interrogatoire du témoin Herbert Tischler - copie 8
lecture du procès-verbal d'interrogatoire du témoin Berta Weiss - copie 8
1-3-82 : 82ème jour de débats (le 27.08.1964) 412
interrogatoire du témoin Tadeusz Szewczyk - la transcription 153
interrogatoire du témoin Tadeusz Szewczyk - notes du juge 14
au Dr. Capesius 14
interrogatoire du témoin Erwin Bartel - la transcription 227
interrogatoire du témoin Erwin Bartel - notes du juge 18
à Stark 16
tâches du service d'accueil / service de rampe politique 5
les exécutions 3
le premier gazage en 1941 2
cas isolés 5
instruction dans la compagnie pénale 1
le meurtre de deux Juifs 4
à Boger 1
à Kaduk 1
1-3-83 : 83ème jour de débats (le 28.08.1964) 326
continuation de l'interrogatoire du témoin Erwin Bartel - la transcription 87
continuation de l'interrogatoire du témoin Erwin Bartel - notes du juge 1
interrogatoire du témoin Jonas Friedrich - la transcription 40
interrogatoire du témoin Jonas Friedrich - notes du juge 5
à Kaduk 5
interrogatoire du témoin Aron Bejlin - la transcription 91
interrogatoire du témoin Aron Bejlin - notes du juge 10
à Broad 5
le cas Dzialek 1
à tous (la liquidation du camp des Tziganes) 2
au Dr. Capesius 1
au Dr. Lucas 2
interrogatoire du témoin Heinz Herrmann - la transcription 39
interrogatoire du témoin Heinz Herrmann - notes du juge 5
à Kaduk 5
interrogatoire du témoin Fritz Gaar - la transcription 44
interrogatoire du témoin Fritz Gaar - notes du juge 4
à Mulka 4
1-3-84 : 84ème jour de débats (le 31.08.1964) 319
interrogatoire du témoin Mieczyslaw Kieta - la transcription 138
interrogatoire du témoin Mieczyslaw Kieta - notes du juge 11
à Klehr 8
à Kaduk 2
à Boger 1
interrogatoire du témoin Feliks Mylyk - la transcription 134
interrogatoire du témoin Feliks Mylyk - notes du juge 17
à Boger 9
1. service politique 5
2. sélections sur la rampe 1
3. évacuation de la population juive de Bendsburg et Sosnowitz 3
à Stark 2
général 1
service de rampe 1
à Broad 2
service de rampe 0
exécutions au mur noir 2
évacuation de la population juive de Bendsburg et Sosnowitz 0
à Dylewski 4
service de rampe 1
exécutions au mur noir 0
interrogatoires par Dylewski 1
évacuation de la population juive de Bendsburg et Sosnowitz 2
nouvel interrogatoire du témoin Hermann Langbein - la transcription 8
suite de l'interrogatoire du témoin Mieczyslaw Kieta - la transcription 11
1-3-85 : 85ème jour de débats (le 03.09.1964) 228
interrogatoire du témoin Nathan Jakubowitz - la transcription 98
interrogatoire du témoin Nathan Jakubowitz - notes du juge 13
à Kaduk 9
à Hofmann 4
interrogatoire du témoin Helen Goldmann - la transcription 105
interrogatoire du témoin Helen Goldmann - notes du juge 12
au Dr. Lucas 12
1-3-86 : 86ème jour de débats (le 04.09.1964) 165
interrogatoire du témoin Kurt Uhlenbroock - la transcription 81
interrogatoire du témoin Ludwig Holze - la transcription 19
interrogatoire du témoin Ludwig Holze - notes du juge 2
à Mulka 2
interrogatoire du témoin Wilhelm Rappl - la transcription 20
interrogatoire du témoin Johann Becker - la transcription 41
interrogatoire du témoin Johann Becker - notes du juge 2
à tous 2
1-3-87 : 87ème jour de débats (le 10.09.1964) 264
interrogatoire du témoin Leon Uchwat - la transcription 121
interrogatoire du témoin Leon Uchwat - notes du juge 6
à Stark 1
à Bednarek 5
liquidation du service de typhus 2
interrogatoire du témoin Jan Krokowski - la transcription 52
interrogatoire du témoin Jan Krokowski - notes du juge 6
à Boger 5
à Dylewski 1
suite de l'interrogatoire du témoin Leon Uchwat - la transcription 19
interrogatoire du témoin Franciszek Znamirowski - la transcription 57
interrogatoire du témoin Franciszek Znamirowski - notes du juge 3
à Bednarek 3
1-3-88 : 88ème jour de débats (le 11.09.1964) 330
interrogatoire du témoin Anton Glaser - la transcription 58
interrogatoire du témoin Anton Glaser - notes du juge 4
à Mulka 4
interrogatoire du témoin Christoph Herpel - la transcription 59
interrogatoire du témoin Christoph Herpel - notes du juge 3
à Mulka 3
interrogatoire du témoin Gerhard Hess - la transcription 82
interrogatoire du témoin Gerhard Hess - notes du juge 3
à Mulka 3
interrogatoire du témoin Horst Huley - la transcription 50
interrogatoire du témoin Horst Huley - notes du juge 4
à tous (sélections sur la rampe, accompagnement dans les chambres à gaz) 2
à Baretzki 2
interrogatoire du témoin Leopold Heger - la transcription 61
interrogatoire du témoin Leopold Heger - notes du juge 6
à Mulka 6
1-3-89 : 89ème jour de débats (le 14.09.1964) 232
interrogatoire du témoin Theodor Küper - la transcription 15
interrogatoire du témoin Eduard Lorenz - la transcription 14
interrogatoire du témoin Eduard Lorenz - notes du juge 2
à Mulka 2
interrogatoire du témoin Lajos Schlinger - la transcription 38
interrogatoire du témoin Lajos Schlinger - notes du juge 5
au Dr. Capesius 5
interrogatoire du témoin Karl Morla - la transcription 24
interrogatoire du témoin Christian Pfauth - la transcription 32
interrogatoire du témoin Christian Pfauth - notes du juge 2
à Mulka 2
interrogatoire du témoin Detlef Nebbe - la transcription 81
interrogatoire du témoin Detlef Nebbe - notes du juge 8
à Mulka 8
interrogatoire du témoin Erich Rönisch - la transcription 11
1-3-90 : 90ème jour de débats (le 17.09.1964) 304
interrogatoire du témoin Anton Wilhelm Siebald - la transcription 56
interrogatoire du témoin Anton Wilhelm Siebald - notes du juge 3
à Mulka 3
interrogatoire du témoin Willy Wildermuth - la transcription 73
interrogatoire du témoin Willy Wildermuth - notes du juge 3
à Mulka 3
interrogatoire du témoin Martin Wilks - la transcription 7
interrogatoire du témoin Martin Wilks - notes du juge 5
à tous 5
1. gazage dans le petit four crématoire 0
2. service de rampe 4
interrogatoire du témoin Erwin Kühne - la transcription 157
1-3-91 : 91ème jour de débats (le 18.09.1964) 432
interrogatoire du témoin Karl Lill - la transcription 100
interrogatoire du témoin Karl Lill - notes du juge 9
à Klehr 6
au Dr. Capesius 1
au Dr. Frank 1
au Dr. Schatz 1
interrogatoire du témoin Felix Amann - la transcription 62
interrogatoire du témoin Felix Amann - notes du juge 10
à Klehr 4
à tous (la liquidation du camp des Tziganes) 1
à Broad 1
à Mulka 0
à Hofmann 2
au Dr. Lucas 2
interrogatoire du témoin Henryk Porebski - la transcription 232
interrogatoire du témoin Henryk Porebski - notes du juge 19
à Baretzki 4
à Bednarek 2
à Mulka 4
à Stark 2
au Dr. Frank 1
au Dr. Schatz 0
à tous 5
à Klehr 1
1-3-92 : 92ème jour de débats (le 24.09.1964) 287
interrogatoire du témoin Paula Rosenberg - la transcription 45
interrogatoire du témoin Paula Rosenberg - notes du juge 4
à Höcker 3
au Dr. Capesius 1
interrogatoire du témoin Aloïs Eisenhändler - la transcription 73
interrogatoire du témoin Aloïs Eisenhändler - notes du juge 3
à Klehr 3
interrogatoire du témoin Hans Spicker - la transcription 74
interrogatoire du témoin Hans Spicker - notes du juge 5
à Mulka 5
continuation de l'interrogatoire du témoin Aloïs Eisenhändler - la transcription 29
continuation de l'interrogatoire du témoin Hans Spicker - la transcription 4
interrogatoire du témoin Hans Wiener - la transcription 46
interrogatoire du témoin Hans Wiener - notes du juge 4
à Klehr 4
1-3-93 : 93ème jour de débats (le 25.09.1964) 393
interrogatoire du témoin Zdzislaw Mikolajski - la transcription 306
interrogatoire du témoin Zdzislaw Mikolajski - notes du juge 31
au Dr. Frank 9
au Dr. Schatz 0
au Dr. Capesius 0
à Boger 10
1. le meurtre d'un homme avec deux enfants 2
2. le meurtre d'un groupe de civils 1
3. le gazage du commando spécial 6
4. le meurtre d'un coprisonnier 1
à Dylewski 3
à Kaduk 1
meurtre d'un prisonnier l'été 1944 1
à Broad 2
à Stark 6
interrogatoire du témoin Helmut Giesa - la transcription 21
interrogatoire du témoin Friedrich Althaus - la transcription 35
1-3-94 : 94ème jour de débats (le 28.09.1964) 166
interrogatoire du témoin Franz Tomaszewski - la transcription 20
interrogatoire du témoin Franz Tomaszewski - notes du juge 2
à tous 2
interrogatoire du témoin Albert Stenzel - notes du juge 4
à Mulka 4
interrogatoire du témoin Otto Vollrath - notes du juge 2
à Mulka 2
interrogatoire du témoin Regina Steinberg - notes du juge 16
à Broad 11
la liquidation du camp des Tziganes 5
à Boger 3
le cas Lilli Tofler 1
à tous [des suspensions ; le cas de Mala Zimetbaum] 2
interrogatoire du témoin Józef Polak - la transcription 114
interrogatoire du témoin Józef Polak - notes du juge 8
à Broad 5
là liquidation du camp des Tziganes 4
à Boger 1
à Baretzki 2
1-3-95 : 95ème jour de débats (le 01.10.1964) 377
interrogatoire du témoin Gerhard Wiebeck - la transcription 129
interrogatoire du témoin Gerhard Wiebeck - notes du juge 5
à tous 5
réponse de l'accusé Baretzki - notes du juge 2
interrogatoire du témoin Cornelis Van Het Kaar - la transcription 19
interrogatoire du témoin Cornelis Van Het Kaar - notes du juge 5
à Broad 5
interrogatoire du témoin Paul Winter - la transcription 14
interrogatoire du témoin Paul Winter - notes du juge 4
à Broad 4
interrogatoire du témoin Aleksandr Lebedev - la transcription 171
interrogatoire du témoin Aleksandr Lebedev - notes du juge 28
à Boger 3
à Stark 8
au Dr. Capesius 1
à Klehr 3
à Breitwieser 1
à Lucas 10
à Mulka 2
1-3-96 : 96ème jour de débats (le 02.10.1964) 417
continuation de l'interrogatoire du témoin Aleksandr Lebedev - la transcription 227
continuation de l'interrogatoire du témoin Aleksandr Lebedev - notes du juge 1
interrogatoire du témoin Alex Rosenstock - la transcription 58
interrogatoire du témoin Alex Rosenstock - notes du juge 10
au Dr. Frank 5
à Baretzki 3
à Bednarek 0
à tous (état d'urgence de coercition) 2
interrogatoire du témoin Sarah Nebel - la transcription 28
interrogatoire du témoin Sarah Nebel - notes du juge 5
au Dr. Capesius 5
interrogatoire du témoin Josef Farber - la transcription 69
interrogatoire du témoin Josef Farber - notes du juge 19
à Klehr 11
à Boger 4
à Dylewski 2
à tous (état d'urgence de coercition) 2
1-3-97 : 97ème jour de débats (le 05.10.1964) 274
continuation de l'interrogatoire du témoin Josef Farber - la transcription 92
continuation de l'interrogatoire du témoin Josef Farber - notes du juge 1
interrogatoire du témoin Filip Müller - la transcription 153
interrogatoire du témoin Filip Müller - notes du juge 28
à Stark 11
à tous 9
1. organisation de 4 fours crématoires, travail du commando spécial 3
2. les sélections au commando spécial 2
3. la force du commando spécial 1
4. la révolte du commando spécial 3
à Boger 2
à Dylewski 1
à Schlage 2
au Dr. Frank 3
1-3-98 : 98ème jour de débats (le 08.10.1964) 459
continuation de l'interrogatoire du témoin Filip Müller - la transcription 145
continuation de l'interrogatoire du témoin Filip Müller - notes du juge 1
interrogatoire du témoin Felix Niedzielak - la transcription 51
interrogatoire du témoin Józef Kret - la transcription 92
interrogatoire du témoin Józef Kret - notes du juge 5
à Stark 3
à Schlage 2
interrogatoire du témoin Dov Paisikovic - la transcription 119
interrogatoire du témoin Dov Paisikovic - notes du juge 13
à tous (des gazages dans les fours crématoires) 6
à Kaduk 1
au Dr. Capesius 1
au Dr. Lucas 1
au Dr. Schatz 1
au Dr. Frank 0
à Höcker 3
continuation de l'interrogatoire du témoin Felix Niedzielak - la transcription 33
1-3-99 : 99ème jour de débats (le 09.10.1964) 324
interrogatoire du témoin Jerzy Pozimski - la transcription 82
interrogatoire du témoin Jerzy Pozimski - notes du juge 4
à Bednarek 1
à Stark 3
interrogatoire du témoin Artur Radvansk ý - la transcription 87
interrogatoire du témoin Artur Radvansk ý - notes du juge 12
à Klehr 4
à tous 3
au Dr. Frank 1
au Dr. Capesius 1
au Dr. Schatz 1
au Dr. Lucas 0
à tous (supplément) 1
à Broad 1
interrogatoire du témoin Wilibald Pajak - la transcription 49
interrogatoire du témoin Wilibald Pajak - notes du juge 7
à tous (le service politique) 2
à Dylewski 2
à Boger 3
1. l'action de Bendzin et Sosnowitz 1
2. le cas Lilli Tofler 2
interrogatoire du témoin Józef Gabis - notes du juge 13
à Boger 9
au cas Lilli Tofler 9
à Stark 4
interrogatoire du témoin Stefan Lazanowicz - la transcription 63
interrogatoire du témoin Stefan Lazanowicz - notes du juge 7
à Baretzk (l'accusation de supplément contre Baretzki) 7
1-3-100 : 100ème jour de débats (le 15.10.1964) 312
interrogatoire du témoin Max Kasner - la transcription 34
interrogatoire du témoin Max Kasner - notes du juge 5
à Klehr 3
à Schlage 1
à Boger 1
interrogatoire du témoin Friederika Molotokas - la transcription 17
interrogatoire du témoin Anna Palarczyk - la transcription 114
interrogatoire du témoin Anna Palarczyk - notes du juge 10
à tous (des sélections sur la rampe) 4
à Boger 2
à Broad 1
à Stark 1
à Baretzki 2
interrogatoire du témoin Jan Szpalerski - la transcription 121
interrogatoire du témoin Jan Szpalerski - notes du juge 11
à Baretzki 9
là liquidation du camp des Tziganes 6
à Kaduk 2