Il s'agit du même texte que celui que l'on trouve dans "Auschwitz vu par les SS" (ci-dessous), avec la même traduction du texte original (en allemand). La seule différence, peu significative, est une variation légère dans la rédaction des notes de bas de page. Je conseillerais donc plutôt le volume regroupant les trois textes de SS.

Ed. Musée d'Auschwitz, vers 1960.

Trois textes dont les auteurs sont des SS ayant sévi à Auschwitz. Pour Höss ce sont la partie des ses mémoires, écrits dans la prison de Cracovie avant son procès, concernant le Lager. Pour Broad c’est un récit qu’il remet aux autorités anglaises qui l’ont fait prisonnier. Pour Kremer il s’agit de son journal. Avec préface, postface, notes et annexes.

Ed. Musée d'Auschwitz, 2004 (5è éd.), 83-88526-83-9

Une autobiographie, écrite durant sa détention avant son procès au printemps 1947, dans la prison de Cracovie. Une préface et postface de Geneviève Decrop (auteur du livre : "Des camps au génocide, la politique de l’impensable" en 1995) dont l'analyse est si pertinente qu'elle me semble mériter de se procurer ce volume (collection de poche), même si on possède déjà "Auschwitz vu par les SS". Ces mémoires ont d'abord été publiées en polonais en 1956 puis en allemand deux ans plus tard.

La Découverte, 2005, ISBN 2-7071-4499-1

On trouvera dans ce livre (en anglais) une première partie relatant l'historique du camp (60 pages), puis des biographies des 162 officiers ayant sévi à Auschwitz (160 pages).

éd.E.Unis (Schiffer military history), 2005, ISBN 0-7643-2175-7

Une étude de tout ce qui est aujourd'hui connaissable de ce personnage épouvantable de cruauté perverse que fut le SS Moll, qui a en particulier sévi à la Strafkompanie et au Sonderkommando de Birkenau. L'auteur y présente des éléments du procès dit de Dachau où il fut jugé et condamné à mort, des témoignages de survivants parmi lesquels Filip Müller, mais aussi quelques informations d'ordre familial jusqu'alors inconnues. Il conclut à un traumatisme au cerveau explicitant les comportements de Moll (psychosyndrome post-traumatique), causé par son accident de 1937.

Berlin, Ed. Metropol, revue ZfG n° 2 de 2006, p.118 à 138.

Ressources

revue-lhistoire-n-special-18-du-1er-trimestre-2003-hitler-le-nazisme-et-les-allemands-98-pUn numéro de grande qualité organisé en trois thèmes : La prise du pouvoir - Au coeur du IIIè Reich - Le nazisme et les Allemands. Il fait le point sur les connaissances, les divergences et les doutes[...]
  
haim-gouri-la-cage-de-verre-journal-du-proces-eichmannL'auteur, poète et journaliste, est né en 1923 à Tel Aviv. Suivant le procès Eichmann à Jérusalem pour son journal (Lamerhav), il rédige une chronique quotidienne. Ce sont ces articles qui sont ici[...]
  
zenon-rozanski-mutzen-ab Ce témoignage est écrit dès son retour par un survivant (n° 8.214). Il donne à connaître la Strafkompanie (compagnie disciplinaire à la mortalité considérable) dans laquelle il est envoyé quelques mois[...]
  
des-voix-sous-la-cendre-manuscrits-des-sonderkommandos-dauschwitz-birkenauPour le commentaire, voir première rubrique de la page "par des Sonderkommandos". Calman-Lévy, Mémorial de la Shoah, 2005, ISBN 2-7021-3557-9
  
irmgard-von-zur-muhlen--die-befreiung-von-auschwitz-1986-allemagne-1hUn documentaire qui reprend et commente des images prises par l'Armée Rouge à la libération du camp, de janvier à février 45, accompagné par le témoignage d'Aleksander Vorontzov qui était l'un des[...]
  
charlotte-delbo-aucun-de-nous-ne-reviendraLe premier des trois volets du témoignage de l'auteur qui fut déportée en 43 de Compiègne pour Auschwitz. Une narration comme une incantation pour évoquer le quotidien d'une femme dans le nulle part de ce[...]
  
imre-kertesz-etre-sans-destinL’auteur, né en 1929, est déporté en 1944 à Auschwitz. Dans cette autobiographie, il retrouve le vécu spécifique de l’horreur concentrationnaire que peut avoir un adolescent. Tardivement connu et reconnu,[...]