Cet ouvrage est particulier à divers titres. Tout d'abord parce que la date à laquelle il a été écrit n'est pas connue : le manuscrit a été trouvé au domicile de son auteur, après son décès par accident en 1974. Il laisse par ailleurs une impression étrange. L'auteur, un Juif Grec d'Athènes, est déporté en avril 44. Il arrive à Birkenau à un moment où les SS affectent au Sonderkommando de nombreux prisonniers. Il explique que ses deux beaux-frères y sont envoyés, qu'ils travaillent "à l'intérieur" du crématoire et lui "à l'extérieur". Il détaille bon nombre d'éléments du quotidien du K II ou III, ainsi que la révolte, disant que ce sont des explications données par les membres de sa famille. En revanche il n'évoque pas du tout ce qu'il en est de son propre Kommando (sur les activités il dira seulement qu'ils construisent un bâtiment et "organisent" des dents en or, et rien sur le quotidien de ce Kommando, sur les autres prisonniers, le Kapo,...) Et puis, le 24 octobre, il est transféré dans des sous-camps de Groß-Rosen (Breslau et Kaltwasser), qu'il situe au Nord de l'Allemagne, et dont il décrit les épouvantables conditions de travail. Il n'en sera libéré, in extremis (32 kg, mains et pieds gelés, quasi mort de faim) que le 08 mai 45.

Ed. Lycabettus Press, 1983 pour la trad. en anglais de Nikos Stavroulakis.

Ressources

otto-dov-kulka-paysages-de-la-metropole-de-la-mort Comment rendre compte d'un tel livre ? L'historien Dov Kulka (Université de Jérusalem) a enregistré ses réflexions concernant la façon dont il évoque Auschwitz pour lui-même, loin de son travail de[...]
  
ber-mark-des-voix-dans-la-nuit-la-resistance-juive-a-auschwitzBer (Bernard) Mark, historien et chercheur, a particulièrement travaillé sur la Résistance Juive. Dans cet ouvrage, il en propose une étude pour ce qui concerne les camps d'Auschwitz, fondée sur le[...]
  
jean-oppenheimer-journal-de-route-14-mars-09-mai-1945 L'auteur commence à tenir ce journal peu après la libération d'Auschwitz (où il était resté à l'hôpital) et le poursuit jusqu'à son arrivée par bateau au port de Marseille. Dans un premier temps, il[...]
  
claude-lanzmann--sobibor-14-octobre-43-16-heures--france-2001-1h39(Existe également en texte aux Cahiers du cinéma, Ed. de l’Etoîle, oct 2001, 2-86642311-9) Une interview de Yehuda LERNER, qui porte témoignage de sa propre vie mais surtout de la révolte de Sobibor dont[...]
  
robert-markowitz--the-wall-1982-usa-2h20Un film de fiction à valeur documentaire, tiré d'un roman de John Hersey. Il relate l'historique du ghetto de Varsovie, d'octobre 40 à mai 43 au travers d'un petit groupe de personnages dont la plupart[...]
  
dan-setton-et-ron-frank-eichmann-le-fugitif-nazi-1994La première partie de ce documentaire évoque le rôle central de EICHMANN quant à l'extermination des populations juives durant la guerre avec, à l'image, des documents d'archives. Une seconde partie[...]