D'abord soulever toute ambiguité : l'auteur de ce livre a souhaité signer de son numéro de tatouage, sans indiquer son nom (en fait 52.310, le manuscrit a dû être mal interprété. Il s'agit d'une femme qui avait 22 ans en 45, arrivée par le convoi 58 du 31 juillet 43). Il me semble évident de conserver l'anonymat de cette femme juive déportée de France à Birkenau ; parce qu'il s'agit de son souhait tout d'abord, mais aussi parce que cet anonymat les représente alors toutes. On notera par ailleurs que ce texte a été imprimé en août 45, c'est dire limmédiateté de l'écriture.
La particularité de cet ouvrage, pour moi, est liée à la façon dont il a été écrit du point de vue stylistique (mais sans effet de style). Les faits vécus par l'auteur sont rapportés de façon glaçante, sans édulcoration. Depuis toutes ces années, j'ai lu et entendu un grand nombre de témoignages féminins sur Birkenau. Ils sont toujours terribles, inévitablement, mais il me semble pourtant qu'aucun n'avait la violence terrifiante de ce court opuscule duquel tout état d'âme est absent.

Ed. Fernand Nathan, 1945

Ressources

anne-lise-stern-le-savoir-deporteAnne-Lise Stern, née juive allemande, déportée à Birkenau en avril 44 (convoi 71), n° 78.765, deviendra psychanalyste française. Il s'agit du même convoi que 34 des 44 enfants d'Izieu, que Marceline[...]
  
marcel-ophuls--le-chagrin-et-la-pitie-documentaire-france-1970-4h10Sous-titré "Chronique d'une ville française sous l'Occupation", ce film fit l'objet d'une interdiction à la télévision française jusqu'en 1981. Il relate la vie à Clermont-Ferrand de 40 à 44 avec plus de[...]
  
georges-didi-huberman-images-malgre-toutUn essai d'un spécialiste de l'art en général et de l'image en particulier, sur les quatre photographies prises par des Sonderkommandos en août 44. Une réflexion et une prise de position quant à la[...]
  
pierre-louis-basse-gagner-a-en-mourirPierre-Louis Basse est un journaliste passionné de football et d'histoire. Un homme qui "aime le football comme on aime son enfance". C'est à partir de ces différentes compétences qu'il propose ce texte[...]
  
jozef-garliski-fighting-auschwitz-the-resistance-movement-in-the-concentration-campL'auteur, actif dans la Résistance (Armia Krajowa) est arrêté en avril 43 et déporté à Auschwitz (Birkenau) puis transféré à Neuengamme. Après guerre, vivant à Londres, il rédige une thèse dont ce livre[...]
  
pawel-loziski-miejsce-urodzenia-lieu-de-naissance-pologne-1992Un documentaire où le réalisateur accompagne Henryk GRYNBERG dans le village où son père a été tué (voir son témoignage dans la bibliographie). Un reportage terrible où H.Grynberg mène son enquète auprès[...]
  
edward-zwick--les-insurges--usa-2009-2h15Il aura donc fallu attendre longtemps pour voir un film évoquant l'extraordinaire et magnifique histoire des frères Bielski : Aaron, Asaël, Tuvia et Zus, qui mirent en place une communauté juive de[...]