Le témoignage du père, Moshe, qui a tenu à ce qu’il soit écrit par un de ses fils, ce fut Elie. Moshe Garbarz est né et a grandi en Pologne, et son livre commence par ce récit du quotidien d'un enfant Juif dans une banlieue de Varsovie durant les années 20 et 30. Il raconte ensuite comment il est venu à Paris, puis a été déporté à Auschwitz, Birkenau puis Jawischowitz (avec un vécu détaillé sur ce camp annexe de Birkenau) et l’épouvantable et interminable marche de la mort qui l’a mené à Buchenwald. Dans sa préface, Elie précise comment Moshe réclamait la "transparence" c’est-à-dire un texte qui ne cherche pas de littérarité mais de la vérité à chaque mot. C’est en effet ce témoignage-là qui est donné à lire, dont on voudrait remercier le courage et du père puis du fils.
Du point de vue du sujet de ce site, l’auteur présente un cas rarissime : ayant travaillé (en tant qu’électricien) auprès d’un Sonderkommando, il est parvenu à tromper la vigilance des SS pour le quitter.

Ed. Plon, 1984, ISBN 2-259-01089-X

Ressources

otto-dov-kulka-paysages-de-la-metropole-de-la-mort Comment rendre compte d'un tel livre ? L'historien Dov Kulka (Université de Jérusalem) a enregistré ses réflexions concernant la façon dont il évoque Auschwitz pour lui-même, loin de son travail de[...]
  
ber-mark-des-voix-dans-la-nuit-la-resistance-juive-a-auschwitzBer (Bernard) Mark, historien et chercheur, a particulièrement travaillé sur la Résistance Juive. Dans cet ouvrage, il en propose une étude pour ce qui concerne les camps d'Auschwitz, fondée sur le[...]
  
jean-oppenheimer-journal-de-route-14-mars-09-mai-1945 L'auteur commence à tenir ce journal peu après la libération d'Auschwitz (où il était resté à l'hôpital) et le poursuit jusqu'à son arrivée par bateau au port de Marseille. Dans un premier temps, il[...]
  
claude-lanzmann--sobibor-14-octobre-43-16-heures--france-2001-1h39(Existe également en texte aux Cahiers du cinéma, Ed. de l’Etoîle, oct 2001, 2-86642311-9) Une interview de Yehuda LERNER, qui porte témoignage de sa propre vie mais surtout de la révolte de Sobibor dont[...]
  
robert-markowitz--the-wall-1982-usa-2h20Un film de fiction à valeur documentaire, tiré d'un roman de John Hersey. Il relate l'historique du ghetto de Varsovie, d'octobre 40 à mai 43 au travers d'un petit groupe de personnages dont la plupart[...]
  
dan-setton-et-ron-frank-eichmann-le-fugitif-nazi-1994La première partie de ce documentaire évoque le rôle central de EICHMANN quant à l'extermination des populations juives durant la guerre avec, à l'image, des documents d'archives. Une seconde partie[...]