Le témoignage du père, Moshe, qui a tenu à ce qu’il soit écrit par un de ses fils, ce fut Elie. Moshe Garbarz est né et a grandi en Pologne, et son livre commence par ce récit du quotidien d'un enfant Juif dans une banlieue de Varsovie durant les années 20 et 30. Il raconte ensuite comment il est venu à Paris, puis a été déporté à Auschwitz, Birkenau puis Jawischowitz (avec un vécu détaillé sur ce camp annexe de Birkenau) et l’épouvantable et interminable marche de la mort qui l’a mené à Buchenwald. Dans sa préface, Elie précise comment Moshe réclamait la "transparence" c’est-à-dire un texte qui ne cherche pas de littérarité mais de la vérité à chaque mot. C’est en effet ce témoignage-là qui est donné à lire, dont on voudrait remercier le courage et du père puis du fils.
Du point de vue du sujet de ce site, l’auteur présente un cas rarissime : ayant travaillé (en tant qu’électricien) auprès d’un Sonderkommando, il est parvenu à tromper la vigilance des SS pour le quitter.

Ed. Plon, 1984, ISBN 2-259-01089-X

Ressources

seweryna-szmaglewska-smoke-over-birkenauL'auteur, Polonaise née en 1916, a été déportée à Birkenau en tant que politique en 1942 (pour action de Résistance). Elle a écrit le présent témoignage dès son retour, la première édition date de 1945.[...]
  
rutka-laskier-le-journal-de-rutkaIl s'agit du journal d'une jeune fille de 14 ans (née en 29) écrit au ghetto de Będzin du 19 janvier au 24 avril 1943. C'est la fin de la période où il est encore ouvert. Ensuite, en août, ce sera[...]
  
pelagia-lewinska-vingt-mois-a-auschwitz Arrivée fin janvier 43 et portant le n° 32.292, l'auteur est arrivée à Auschwitz d'une prison polonaise. Elle détaille dans ce livre tous les aspects de la vie du camp tels qu'elle les a vus et tels[...]
  
bruno-baum-widerstand-in-auschwitzNé en 1910 à Berlin, opposant au nazisme, condamné dès 1937, l'auteur sera finalement envoyé à Auschwitz et employé en tant que prisonnier électricien à la "neue Wäscherei". Il s'engagera dans la[...]
  
lucy-carter--auschwitz-la-preuve-oubliee-documentaire-britanique-2004-52-mnConstruit sur des photos aériennes prises par les Alliés en 1944, ce film restitue les principaux aspects de l'extermination à Auschwitz au travers de six témoignages de survivants et des commentaires de[...]
  
pascal-croci-auschwitzUne bande dessinée avec une qualité graphique tout aussi remarquable que les efforts de recherche de son auteur (né en 1961) afin que soient préservés la vérité de ce que furent Birkenau et le statut de[...]
  
michel-daeron--la-chaconne-dauschwitz-1999-105-mnDouze survivantes de l'orchestre d'Auschwitz témoignent (existe en livre).