Dans ces deux textes, l'auteur (né en 1937 en Pologne) raconte ses souvenirs avec une plume qui nous fait partager à la fois le regard d'un enfant qui ne comprend évidemment pas tout de ce monde devenu fou, et celui de l'adulte qu'il est devenu, décrivant avec lucidité la survie. Protégé par un travail et une fausse identité que sa mère a réussi à utiliser dans un premier temps, puis caché et traqué de villages en forêts autour de Dobre (centre Est du pays), seul avec sa mère, ignorant alors le sort -et la mort- de son petit frère et celui de son père.
Ces récits sont donc un témoignage sans concession sur la situation dans la campagne polonaise durant les années de guerre, qu'il s'agisse des relations entre Juifs ou entre Juifs et Polonais. Plus tard, l'auteur retournera en quète des détails sur la vérité de la mort de son père, ce qui fera l'objet du terrible film documentaire Lieu de naissance (Miejsce urodzenia) de Paweł Łodziński en 1992 (voir la filmographie du site).

Ed. Balland, 1994 (1ère éd. en polonais en 1965 et 1969), 2-7158-1038-5

Ressources

pelagia-lewinska-vingt-mois-a-auschwitz Arrivée fin janvier 43 et portant le n° 32.292, l'auteur est arrivée à Auschwitz d'une prison polonaise. Elle détaille dans ce livre tous les aspects de la vie du camp tels qu'elle les a vus et tels[...]
  
raul-hilberg-la-destruction-des-juifs-deuropeL'ouvrage de référence, l'oeuvre d'une vie, des réponses fiables et référencées à tous les "qui, quand, comment". Folio histoire n° 142, 143 et 144, nouvelle édition augmentée parue en 2006, ISBN[...]
  
jean-oppenheimer-journal-de-route-14-mars-09-mai-1945 L'auteur commence à tenir ce journal peu après la libération d'Auschwitz (où il était resté à l'hôpital) et le poursuit jusqu'à son arrivée par bateau au port de Marseille. Dans un premier temps, il[...]
  
tim-blake-nelson-the-grey-zone-2001-en-franceUn film basé sur le témoignage de Niklos NYSZLI (voir le commentaire dans la bibliographie du site). Un «documentaire fiction» qui tente de reconstituer la vie du Sonderkommando de Birkenau en[...]
  
annette-wieviorka-auschwitz-60-ans-apresUne étude d’Auschwitz et Birkenau construite dans un va-et-vient permanent entre hier (construction et vécu du camp) et aujourd’hui (ce que voit le visiteur). Cet ouvrage d’une extrême lisibilité me[...]
  
temoignages-sur-auschwitzUn livre qui reconstitue le quotidien d'Auschwitz et Birkenau par le regroupement thématique de témoignages écrits par des survivants immédiatement après leur retour en vue d'informer le plus grand[...]
  
radu-mihaileanu--train-de-vie-franco-israelien-1998-1h40Un film de fiction dans lequel le narrateur est le "shlemil" d'un shtetl. Il apprend que les Juifs des villages voisins sont déportés et convainc les habitants du sien que seule une folie pleine d'humour[...]